Төменде әннің мәтіні берілген Johnny Boy , суретші - Ivy Levan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ivy Levan
Whatever happened to the days
We were in love like one of those Shakespeare plays
We’d buy that house up on the hill
Keep the flowers you gave me on the windowsill
But you left me hanging on the end of the line
Going «hello, hello, where’s my Johnny boy?»
Promised me forever, everything would be fine
Oh, «hello, hello, where’s my Johnny boy?»
You didn’t give a reason, you didn’t tell me why
No you just, left me hanging on the end of the line
Going «hello, where’s my Johnny boy?»
Since you’ve been gone, I’ve been so low
Just sitting around staring at the telephone
Cause I bought that house up on the hill
There’s nothing but dust on empty windowsills
But you left me hanging on the end of the line
Going «hello, hello, where’s my Johnny boy?»
Promised me forever, everything would be fine
Oh, «hello, where’s my Johnny boy?»
You didn’t give a reason, you didn’t tell me why
No you just, left me hanging on the end of the line
Going «hello, where’s my Johnny boy?»
This ain’t my home sweet home
Loving you is all I know
This ain’t my home sweet home
No this can’t be home sweet home
Loving you is all I know
This ain’t my home sweet home
You left me hanging on the end of the line
Going «hello, hello, where’s my Johnny boy?»
Promised me forever, everything would be fine
Oh, «hello, hello, where’s my Johnny boy?»
You didn’t give a reason, you didn’t tell me why
No you just, left me hanging on the end of the line
Going «hello, where’s my Johnny boy?»
Күндер не болғанына қарамастан
Біз Шекспир пьесаларының бірі сияқты ғашық болдық
Біз төбедегі үйді сатып алар едік
Маған берген гүлдеріңізді терезеге |
Бірақ сіз мені жолдың соңында қалдырдыңыз
"Сәлем, сәлем, менің Джонни балам қайда?"
Маған мәңгілік бәрі жақсы болатынын уәде берді
О, "сәлем, сәлем, менің Джонни балам қайда?"
Себеп айтпадың, себебін айтпадың
Жоқ, сіз мені жолдың соңында қалдырдыңыз
"Сәлем, менің Джонни балам қайда?"
Сіз кеткеннен бері мен өте төмен болдым
Телефонға қарап отыра қалдым
Мен бұл үйді төбеден сатып алдым
Бос терезелердегі шаңнан басқа ештеңе жоқ
Бірақ сіз мені жолдың соңында қалдырдыңыз
"Сәлем, сәлем, менің Джонни балам қайда?"
Маған мәңгілік бәрі жақсы болатынын уәде берді
О, "сәлем, менің Джонни балам қайда?"
Себеп айтпадың, себебін айтпадың
Жоқ, сіз мені жолдың соңында қалдырдыңыз
"Сәлем, менің Джонни балам қайда?"
Бұл менің тәтті үйім емес
Мен білетінім бар болғаны сені сүю
Бұл менің тәтті үйім емес
Жоқ бұл үй әттең үй болмайды
Мен білетінім бар болғаны сені сүю
Бұл менің тәтті үйім емес
Сіз мені жолдың соңында қалдырдыңыз
"Сәлем, сәлем, менің Джонни балам қайда?"
Маған мәңгілік бәрі жақсы болатынын уәде берді
О, "сәлем, сәлем, менің Джонни балам қайда?"
Себеп айтпадың, себебін айтпадың
Жоқ, сіз мені жолдың соңында қалдырдыңыз
"Сәлем, менің Джонни балам қайда?"
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз