Il cerchio della vita - Ivana Spagna

E un bel giorno ti accorgi che esisti

Che sei parte del mondo anche tu

Non per tua volontà.

E ti chiedi chissà

Siamo qui per volere di chi

Poi un raggio di sole ti abbraccia

I tuoi occhi si tingon di blu

E ti basta così, ogni dubbio va via

E i perché non esistono più

E' una giostra che va questa vita che

Gira insieme a noi e non si ferma mai

E ogni vita lo sa che rinascerà

In un fiore che ancora vivrà

Poi un soffio di vento ti sfiora

E il calore che senti sarà

La forza di cui hai bisogno

Se vuoi resterà forte dentro di te

Devi solo sentirti al sicuro

C'è qualcuno che è sempre con noi

Alza gli occhi e se vuoi

Tu vederlo potrai

E i perché svaniranno nel blu

E' una giostra che va questa vita che

Gira insieme a noi e non si ferma mai

E ogni vita lo sa che rinascerà

In un fiore che vita sarà

E' una giostra che va questa vita che

Gira insieme a noi e non si ferma mai

E ogni vita lo sa che rinascerà

In un fiore che ancora vivrà

Ancora vivrà

(Grazie a psiche per le correzioni)

Бір күні сіз бар екеніңізді түсінесіз

Сіз де әлемнің бір бөлігі екенсіз

Сіздің қалауыңыз бойынша емес.

Ал кім біледі деп таң қаласың

Біз мұнда кімнің қалауымен келдік

Содан кейін күн сәулесі сізді құшақтайды

Көздерің көк түске боялған

Ал сізге бұл жеткілікті, барлық күмән жойылады

Ал неге дегендер енді жоқ

Бұл өмірде осылай жүретін карусель

Ол бізбен бірге жүреді және ешқашан тоқтамайды

Және әрбір өмір оның қайта туатынын біледі

Әлі де өмір сүретін гүлде

Сонда желдің тынысы сізге тиеді

Ал сіз сезінетін жылулық болады

Сізге қажет күш

Қаласаңыз, ол сіздің ішіңізде күшті болады

Сіз тек қауіпсіз сезінуіңіз керек

Әрқашан қасымызда жүретін адам бар

Қаласаңыз, көзіңізді көтеріңіз

Сіз оны көре аласыз

Ал неліктен көгілдір түске боялады

Бұл өмірде осылай жүретін карусель

Ол бізбен бірге жүреді және ешқашан тоқтамайды

Және әрбір өмір оның қайта туатынын біледі

Гүлде ол қандай өмір болады

Бұл өмірде осылай жүретін карусель

Ол бізбен бірге жүреді және ешқашан тоқтамайды

Және әрбір өмір оның қайта туатынын біледі

Әлі де өмір сүретін гүлде

Ол әлі өмір сүреді

(Түзетулер үшін психикаға рахмет)