
Төменде әннің мәтіні берілген Pride , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Just a matter of time
If it matters at all
It don’t matter to me
Now I know what I know
What’s the matter with you
Just a matter of trust
Are you angry with me
Does it matter that much
No matter why
No matter how
I know I’ve tried
I know better now
Just the quicker in time
You can see, you can think
The sooner you’ll know
When I hit, just to blink
What’s the matter with me
Did you hurt me that much
Did you make me believe
You could heal with your touch
No matter why
No matter how
You know you’ve tried
You know better now
With the coming of age
With the passing of time
When what matters, matters
And new matters intertwine
What’s the matter with us
All we have is our pride
That don’t matter you see
So just stay here tonight
No matter why
No matter how
We know we’ve tried
We know better now
Уақыт мәселесі
Егер мүлдем маңызды болса
Бұл маған маңызды болмайды
Енді мен не білетінімді білемін
Саған не болған
Тек сенім мәселесі
Сен маған ашулысың ба
Бұл соншалықты маңызды ма
Неліктен болмасын
Қалай болса да
Мен тырысқанымды білемін
Мен енді жақсырақ білемін
Уақыт өте жылдам
Сіз көре аласыз, ойлай аласыз
Сіз неғұрлым тезірек білесіз
Мен басқанда, жыпылықтау үшін
Маған не болды
Мені қатты ренжіттің бе?
Мені сендірдің бе?
Сіз қол тигізу арқылы емделе аласыз
Неліктен болмасын
Қалай болса да
Сіз тырысқаныңызды білесіз
Сіз енді жақсырақ білесіз
Кәмелетке
Уақыттың өтуімен
Маңыздысы болған кезде
Ал жаңа мәселелер өзара тоғысады
Бізге не болды
Біздің барлығымыз - біздің мақтанышымыз
Бұл сіз көргеніңіз маңызды емес
Сондықтан бүгін түнде осында болыңыз
Неліктен болмасын
Қалай болса да
Біз тырысқанымызды білеміз
Біз енді жақсырақ білеміз
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз