Төменде әннің мәтіні берілген Where Is the Happiness , суретші - ITCHY аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ITCHY
Good morning innocence
Why did you leave last night
Self-doubts and disarray
Are always by my side
Welcome back loneliness
Missed me a lot I guess
One question that I got is:
Where is the happiness?
A deadheart frame of mind
It barely tries to hide
Hatred and arrogance
Never just fit me right
But they’re all friends of mine
Some are more are less
One thing is never there
Where is the happiness?
They drift away
To my dismay
They come and go just like they want
But which one’s gonna
Stay by me
I guarantee
One thing is never there
Where is the hapiness today?
My brandnew loyalty
Meets my self-interest
The struggle a whole day
Cannot decide who’s best
Welcome back loneliness
Who has given you access
One question that I got is:
Where is the happiness?
They drift away
To my dismay
They come and go just like they want
But which one’s gonna
Stay by me
I guarantee
One thing is never there
Where is the hapiness?
Along my way
I found some aid
But what they said came way too late
Still I don’t know
What I just need
I hate this insecurity
Tell me what it’s gonna be
One thing is never there
Where is the hapiness today?
Good evening honesty
Haven’t seen you for days
My self-deception has
Shown me so many ways
To keep away the pain
And all the awfulness
Think that is how I pushed
That thing called happiness away
Қайырлы таң бейкүнә
Кеше түнде неге кетіп қалдың
Өз-өзіне күмәндану және тәртіпсіздік
Әрқашан жанымда
Қайтадан қош келдіңіз жалғыздық
Мені қатты сағындым
Менде бір сұрақ:
Бақыт қайда?
Ақыл-ойдың өлі жүрек жүйесі
Ол жасуға әрең тырысады
Жек көрушілік пен менмендік
Ешқашан маған дұрыс сәйкес келмесін
Бірақ олардың барлығы менің достарым
Кейбіреулері көп, аз
Бір нәрсе ешқашан болмайды
Бақыт қайда?
Олар қашып кетеді
Маған қобалжыған
Олар өздері қалағандай келіп, кетеді
Бірақ қайсысы болады
Қасымда болыңыз
Мен кепілдік беремін
Бір нәрсе ешқашан болмайды
Бүгінгі бақыт қайда?
Менің жаңа адалдығым
Менің қызығушылықтарыма сай
Бір күн бойы күрес
Кім жақсы екенін шеше алмайды
Қайтадан қош келдіңіз жалғыздық
Сізге кім рұқсат берді
Менде бір сұрақ:
Бақыт қайда?
Олар қашып кетеді
Маған қобалжыған
Олар өздері қалағандай келіп, кетеді
Бірақ қайсысы болады
Қасымда болыңыз
Мен кепілдік беремін
Бір нәрсе ешқашан болмайды
Бақыт қайда?
Менің жолымда
Мен көмек таптым
Бірақ олардың айтқандары тым кеш болды
Әлі білмеймін
Маған қажет
Мен бұл сенімсіздікті жек көремін
Бұл не болатынын айтыңыз
Бір нәрсе ешқашан болмайды
Бүгінгі бақыт қайда?
Қайырлы кеш адалдық
Сізді бірнеше күн көрмедім
Менің өзімді алдауым бар
Маған көптеген жолдар көрсетті
Ауырсынудан аулақ болу үшін
Және барлық сұмдық
Мен осылай итердім деп ойлаңыз
Сол нәрсе бақыт деп атады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз