Төменде әннің мәтіні берілген Trusty Friend , суретші - ITCHY аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ITCHY
I’ve been to the sea
I lived in the snow
Been into the wild
I was on death row
I worked for the post
And went nowhere fast
I’ve been to the future to the present and the past
And I’m waiting
Come on pick me up
And take me away again
My trusty friend
I live word for word
You give me the creeps again
The best books will never really end
(Ooh, Ooh)
I fought for her life
But got killed instead
And I built a house
For myself inside of my head
I was sleeping in
Never meant to rise
And in the morning it was morning
Yet I was still alive
Come on pick me up
And take me away again
My trusty friend
I live word for word
You give me the creeps again
The best books will never really end
One more chapter I’ll be fine
One more letter one more line
Leave the chains and set me free
This protagonist is me
One more story for my mind
One more page to leave behind
This world’s lame reality
Nothing rules like fantasy to me
Come on pick me up and take me away again
My trusty friend
I live word for word
You give me the creeps again
The best books will never really end
Come pick me up and take me away again
Come on, pick me up
I live word for word
You give me the creeps again
The best books will never really end
Мен теңізде болдым
Мен қарда өмір сүрдім
Табиғатта болды
Мен өлім жазасына кесілген болатынмын
Мен пост үшін жұмыс істедім
Және тез ешқайда кетпеді
Мен болашаққа бүгін және өткенге дейін болдым
Ал мен күтемін
Жүр, мені алып кет
Мені тағы алып кетіңіз
Менің сенімді досым
Мен сөзбе-сөз өмір сүремін
Сіз мені тағы да қорлайсыз
Ең жақсы кітаптар ешқашан бітпейді
(Оо, ой)
Мен оның өмірі үшін күрестім
Бірақ оның орнына өлтірілді
Мен үй салдым
Өзім үшін басымның ішінде
Мен ұйықтап жатқанмын
Ешқашан көтерілуді ойламаған
Ал таңертең таң болды
Бірақ мен әлі тірі едім
Жүр, мені алып кет
Мені тағы алып кетіңіз
Менің сенімді досым
Мен сөзбе-сөз өмір сүремін
Сіз мені тағы да қорлайсыз
Ең жақсы кітаптар ешқашан бітпейді
Тағы бір тарау менде жақсы боламын
Тағы бір әріп тағы бір жол
Шынжырларды тастап, мені босат
Бұл басты кейіпкер мен
Менің ойыма тағы бір ә ә |
Тағы бір бет қалдырыңыз
Бұл дүниенің ақсақ шындығы
Мен үшін қиял сияқты ештеңе басқара алмайды
Мені алып, мені қайтадан алып кет
Менің сенімді досым
Мен сөзбе-сөз өмір сүремін
Сіз мені тағы да қорлайсыз
Ең жақсы кітаптар ешқашан бітпейді
Келіп, мені алып кетіңіз
Жүр, мені алып кет
Мен сөзбе-сөз өмір сүремін
Сіз мені тағы да қорлайсыз
Ең жақсы кітаптар ешқашан бітпейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз