Төменде әннің мәтіні берілген Say No , суретші - ITCHY аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ITCHY
Open minds every week, everyday
Thoughts and plans and hopes to finally get away
Whining and crying, hoping, wishing day to day
Listen to the wise words that I say
Open your eyes, open your mind, everything
Let it all out, do it without questioning
Get up on top, get up and stop wondering
Leave it alone, leave it behind, weakening
(leave it alone, leave it behind, weakening)
So what I know
Why you’re running around in circles
While you’re heading back to where you started
So what I know
Will there ever be another state of mind that could discover
Now pack your bags, stand up my friend
Or it will start over again
Do what I did a long time ago
With this eggshell what I said was…
Soak your way, and love is fading on and on
Hearts break, and no forsaking, oh so wrong
Crawling backwards on your knees
What’s it for
Obey the brick, I’ll bail the crash, forever more
Why can’t you see it’s the same old enemy
Make up your mind, do it without agony
This is a must, this is his face
Trust in me
Break it all out, break it all out, finally
(break it all out, break it all out, finally)
So what I know
Why you’re running around in circles
While you’re heading back to where you started
So what I know
Will there ever be another state of mind that could discover
Now pack your bags, stand up my friend
Or it will start over again
Do what I did a long time ago
With this eggshell what I said was…
(now tell me, why do you always call back
Just do something now
Or life will stab you in the back again and again
And it is not worth it
So make up your mind
Just do what you want to do
And say what you want to say
Or it will forever, forever, forever be the same)
So what I know
Why you’re running around in circles
While you’re heading back to where you started
So what I know
Will there ever be another state of mind that could discover
Now pack your bags, stand up my friend
Or it will start over again
Do what I did a long time ago
With this eggshell what I said was…
No
Апта сайын, күнде ашық ойлар
Ойлар, жоспарлар және ақырында құтылатын үміттер
Күннен күнге жылау мен жылау, үміт ету, тілек
Мен айтқан даналық сөздерді тыңда
Көзіңізді ашыңыз, ойыңызды ашыңыз, барлығын
Барлығын қойыңыз, жаман жаман жасаңыз
Үстіне тұрыңыз, тұрыңыз және таңқалдырыңыз
Оны жай қалдырыңыз, артта қалдырыңыз, әлсіретіңіз
(оны жай қалдырыңыз, артта қалдырыңыз, әлсіретіңіз)
Сонымен білетін
Неліктен шеңберлерде жүгіріп жүрсіз
Бастаған жеріңізге қайтып бара жатқанда
Сонымен білетін
Бұл жерде бізде тағы бір мәртебе болуы мүмкін
Енді сөмкелеріңді жина, тұр досым
Немесе қайтадан басталады
Мен бұрын болған нәрсені жасаңыз
Осы жұмыртқаның қабығымен мен айтқаным…
Жолыңызды шығыңыз, махаббат |
Жүректер жарылып кетеді, тастап кетуге болмайды, өте дұрыс емес
Тізеңізбен артқа жорғалау
Ол не үшін
Кірпішке мойынсұныңыз, мен апатты мәңгілікке сақтаймын
Неліктен оның ескі жау екенін көрмейсіз
Шешім қабылдаңыз, оны қиналмай жасаңыз
Бұл керек, бұл оның беті
Маған сеніңіз
Барлығын бөліп тастаңыз, бәрін жарыңыз, ақырында
(бәрін бұзыңыз, бәрін бұзыңыз, ақырында)
Сонымен білетін
Неліктен шеңберлерде жүгіріп жүрсіз
Бастаған жеріңізге қайтып бара жатқанда
Сонымен білетін
Бұл жерде бізде тағы бір мәртебе болуы мүмкін
Енді сөмкелеріңді жина, тұр досым
Немесе қайтадан басталады
Мен бұрын болған нәрсені жасаңыз
Осы жұмыртқаның қабығымен мен айтқаным…
(енді айтыңызшы, неге үнемі қайта қоңырау шаласыз
Қазір бірдеңе жасаңыз
Әйтпесе өмір сізді қайта қайта арқаңыздан қағады
Бұл тұрмайды
Сондықтан бір шешім қабылдаңыз
Не істегіңіз келетінін жасалыңыз
Және не айтқыңыз келетінін айтыңыз
Немесе мәңгі, мәңгі, мәңгі бірдей болады)
Сонымен білетін
Неліктен шеңберлерде жүгіріп жүрсіз
Бастаған жеріңізге қайтып бара жатқанда
Сонымен білетін
Бұл жерде бізде тағы бір мәртебе болуы мүмкін
Енді сөмкелеріңді жина, тұр досым
Немесе қайтадан басталады
Мен бұрын болған нәрсені жасаңыз
Осы жұмыртқаның қабығымен мен айтқаным…
Жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз