Dying for a Six-String - ITCHY
С переводом

Dying for a Six-String - ITCHY

Альбом
Ports & Chords
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
220400

Төменде әннің мәтіні берілген Dying for a Six-String , суретші - ITCHY аудармасымен

Ән мәтіні Dying for a Six-String "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dying for a Six-String

ITCHY

Оригинальный текст

In the morning from a distance you can smell the gasoline

You can feel the fire burning but I’m nowhere to be seen

'Cause I am on my way to somehwere new my friend

I won’t be back tomorrow 'cause I learned everytime

I thought I’d die, I knew it was just a lie

Now I’m longing for the good times and I’m grateful for the bad

All the miseries and wonders are the best we’ve ever had

I’m just dying for a six-string that keeps playing in my head

How could we just say we’d be better off dead

I’ve been taking stairs to heaven and I’m used to burning in hell

And from all the places I’ve seen, there are stories left to tell

I got wounds and scars and a middle finger with a smile

Down with all the sorrow 'cause I know everytime

I thought I’d die, I learned it was just a lie

Now I’m longing for the good times and I’m grateful for the bad

All the miseries and wonders are the best we’ve ever had

I’m just dying for a six-string that keeps playing in my head

How could we just say we’d be better off dead

A chorus ringing in my ears

Chasing away all doubts and fears

And no hand ever holds me back

I won’t defend I will attack

Now I’m longing for the good times and I’m grateful for the bad

All the miseries and wonders are the best we’ve ever had

I’m just dying for a six-string that keeps playing in my head

How could we just say we’d be better off dead

Перевод песни

Таңертең алыстан бензиннің иісін сезесіз

Сіз оттың жанып жатқанын сезе аласыз, бірақ мен көрінбеймін

«Мен өзімнің жаңа досыма бара жатырмын

Мен ертең қайтпаймын себебі әр сайын үйрендім

Мен өлемін деп ойладым, оның өтірік екенін білдім

Қазір мен жақсы күндерді аңсаймын, ал жаман күндерге ризамын

Барлық қайғы-қасірет пен ғажайыптар бізде болған ең жақсысы

Мен жай ғана ойымда ойнайтын алты ішек үшін өліп жатырмын

Өлгеніміз жақсырақ деп қалай айтар едік?

Мен аспанға баспалдақпен жүрдім, мен тозаққа жағатынмын

Мен көрген барлық жерлерден, әңгімелер қалды

Менде жаралар мен тыртықтар және күлімсіреген ортаңғы саусағым бар

Қайғы-қасірет ренжіді, өйткені мен оны әр уақытта білемін

Мен өлемін деп ойладым, бұл жай өтірік екенін білдім

Қазір мен жақсы күндерді аңсаймын, ал жаман күндерге ризамын

Барлық қайғы-қасірет пен ғажайыптар бізде болған ең жақсысы

Мен жай ғана ойымда ойнайтын алты ішек үшін өліп жатырмын

Өлгеніміз жақсырақ деп қалай айтар едік?

Құлағымда  хор

Барлық күмәндар мен қорқыныштарды жою

Ешбір қол ешқашан мені ұстамайды

Мен қорғанбаймын шабуылдаймын

Қазір мен жақсы күндерді аңсаймын, ал жаман күндерге ризамын

Барлық қайғы-қасірет пен ғажайыптар бізде болған ең жақсысы

Мен жай ғана ойымда ойнайтын алты ішек үшін өліп жатырмын

Өлгеніміз жақсырақ деп қалай айтар едік?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз