She Said - ITCHY, Charlotte the Subways
С переводом

She Said - ITCHY, Charlotte the Subways

Альбом
Ports & Chords
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
197200

Төменде әннің мәтіні берілген She Said , суретші - ITCHY, Charlotte the Subways аудармасымен

Ән мәтіні She Said "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

She Said

ITCHY, Charlotte the Subways

Оригинальный текст

When I look back at these last couple years

And the girl by my side I can hardly believe it

She knows what she wants and she’s looking so fine

I can call myself happy that I make her mine

I even like the idea that she may be the one

Heaven on earth and the choir is starting to hum

When I look back how I wasted my time

What the hell was I think or was I just blind

At a time when I could have had anyone

I left off with this guy and he gets nothing done

Stupid as hell, having no clue what life is about

How can he always be smiling while I’m freaking out

Get yourself a life

Get a gun, get a knife

She said

Get out of my way

Get the fuck out of my face

She said, she’s on the run

She said, she’s gonna run so

Set me straight — whatcha want, whatcha gonna do now

Set me straight — Get it outta my head

Let’s not wait before I lose all control

«It's better now than tomorrow» she said

It feels even better than I thought it would

Every moment when I’m with him is ruined for good

Although different persons, we’re almost the same

If I cut my heart out only he is to blame

I have been wondering for years when it will become due

I made up my mind, on my knees I will speak out to you

Get yourself a life

Get a gun, get a knife

She said

Get out of my way

Get the fuck out of my face

She said, she’s on the run

She said, she’s gonna run so

Set me straight — whatcha want, whatcha gonna do now

Set me straight — Get it outta my head

Let’s not wait before I lose all control

«It's better now than tomorrow» she said

Перевод песни

Мен соңғы екі жылда қайта қарасам

Ал жанымдағы қызға сене алар емеспін

Ол не қалайтынын біледі және ол өте жақсы көрінеді

Мен оны менікі еткеніме өзімді бақытты деп айта аламын

Маған тіпті оның  бір болуы мүмкін деген ой ұнайды

Жердегі жұмақ және хор ызылдай бастады

Уақытымды қалай босқа өткізгенімді  өткенге қарасам

Мен не ойладым, әлде соқыр болдым ба?

Менде біреу болуы мүмкін кезде

Мен                                                                                                  |

Өмірдің не екенін білмейтін ақымақ

Мен шошып бара жатқанда, ол қалай үнемі күліп жүрсін?

Өзіңізге өмір алыңыз

Мылтық ал, пышақ ал

Ол айтты

Менің жолымнан кет

Менің бетімнен жүр

Ол қашып жүргенін айтты

Ол осылай жүгіретінін айтты

Мені түзетіңіз — не қалайды, қазір не істеймін

Мені түзетіңіз — Оны басымнан алыңыз

Мен бақылауды жоғалтқанша күтпейік

«Ертеңгіден қазір жақсы», - деді ол

Бұл мен ойлағаннан да жақсырақ

Онымен бірге болған әрбір сәт біржола бұзылады

Адамдар әртүрлі болғанымен, біз бірдейміз

Жүрегімді кесіп тастасам, ол кінәлі

Мен бірнеше жылдар бойы ол үшін ойландым

Мен шешімімді қабылдадым, тізе бүгіп, сізге айтамын

Өзіңізге өмір алыңыз

Мылтық ал, пышақ ал

Ол айтты

Менің жолымнан кет

Менің бетімнен жүр

Ол қашып жүргенін айтты

Ол осылай жүгіретінін айтты

Мені түзетіңіз — не қалайды, қазір не істеймін

Мені түзетіңіз — Оны басымнан алыңыз

Мен бақылауды жоғалтқанша күтпейік

«Ертеңгіден қазір жақсы», - деді ол

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз