Medley: To Make You Feel My Love / Name of Love - Mariah Houghton
С переводом

Medley: To Make You Feel My Love / Name of Love - Mariah Houghton

Альбом
Jesus At the Center
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
356970

Төменде әннің мәтіні берілген Medley: To Make You Feel My Love / Name of Love , суретші - Mariah Houghton аудармасымен

Ән мәтіні Medley: To Make You Feel My Love / Name of Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Medley: To Make You Feel My Love / Name of Love

Mariah Houghton

Оригинальный текст

Mariah:

When the rain is blowin' in your face

And the whole world is on your case

I could offer you a warm embrace

To make you feel my love.

Israel:

When the evening shadows and the stars appear

And there is no one there to dry your tears

I could hold you for a million years

To make you feel my love.

Mariah:

I know you haven’t made your mind up yet

But I would never do you wrong

I’ve known it from the moment that we met

No doubt in my mind where you belong.

I’d go hungry, I’d go black and blue

I’d go crawlin' down the avenue

Noo, there’s nothing' that I wouldn’t do

To make you feel my love.

Both:

oooo

Though storms are raging on the rollin' sea

And on the highway of regrets

Though winds of change are throwing wild and free

You ain’t seen nothin' like me yet.

Israel:

I could make you happy, make your dreams come true

Nothing that I wouldn’t do

Go to the ends of the Earth for you

To make you feel my love.

Mariah: to make you feel my love

Both:

Everybody needs love

Everybody needs love

Love, love, love

Sing!

Everybody need love

Everybody needs love

Everybody needs love

Love, love, love

Ooooo

Everybody needs love

Everybody needs love

Love, love, love

LOOVVEE

Перевод песни

Мэрай:

Бетіңізге жаңбыр жауып тұрғанда

Бүкіл әлем сіздің жағыңызда

Мен саған жылы құшақ ұсынар едім

Менің махаббатымды сезіну үшін.

Израиль:

Кешкі көлеңкелер мен жұлдыздар пайда болған кезде

Жасыңызды құрғататын ешкім жоқ

Мен сені миллион жыл ұстай аламын

Менің махаббатымды сезіну үшін.

Мэрай:

Әлі шешім қабылдамағаныңызды білемін

Бірақ мен сізге ешқашан қателік жасамас едім

Мен оны кездестірген сәттен бастап білдім

Сенің қай жерде екеніңе күмәнім жоқ.

Мен қарным қарын көк болатынмын

Мен даңғылмен жорғалайтын едім

Жоқ, мен істемейтін ештеңе жоқ

Менің махаббатымды сезіну үшін.

Екеуі де:

оооо

Теңізде дауыл соғып тұрса да

Өкініш жолында

Өзгеріс желдері жабайы және еркін соғып жатқанымен

Сіз мен сияқты ештеңе көрген жоқсыз.

Израиль:

Мен сені бақытты ете аламын, армандарыңды орындай аламын

Мен жасамайтын ештеңе жоқ

Сізге жердің ұштарына барыңыз

Менің махаббатымды сезіну үшін.

Мэрайя: менің махаббатымды сезіну үшін

Екеуі де:

Барлығына махаббат керек

Барлығына махаббат керек

Махаббат, махаббат, махаббат

Ән сал!

Барлығына махаббат керек

Барлығына махаббат керек

Барлығына махаббат керек

Махаббат, махаббат, махаббат

Ооооо

Барлығына махаббат керек

Барлығына махаббат керек

Махаббат, махаббат, махаббат

LOVVEE

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз