Better To Believe - Israel Houghton, Tommy Sims
С переводом

Better To Believe - Israel Houghton, Tommy Sims

Альбом
The Power Of One
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
179250

Төменде әннің мәтіні берілген Better To Believe , суретші - Israel Houghton, Tommy Sims аудармасымен

Ән мәтіні Better To Believe "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Better To Believe

Israel Houghton, Tommy Sims

Оригинальный текст

What I wanna say now is a message for the people

Who have storms in your life, we gotta work it out

Let me say it once now then again for those who need it

In these troubled times, let’s try to work it out

Anybody ask you tell 'em you don’t need a reason

To believe me now, we’re gonna work it out

And if you want me then I’ll tell them

Like you told me a hundred thousand times we can work it out

Maybe you know how it feels

Maybe sometimes it all comes down to what is real

It ain’t always what it seems

Still it’s better to believe than to have seen

Let me get you say now with as much as you can feel it

In your own design, we can work it out

Don’t you be afraid, child, ain’t no reason to conceal it

This is your good time, let’s try to work it out

If the spirit moves ya, let it lose ya in the groove of what you know is right

Do you know what I mean?

Is it something you just can’t receive?

And it’s not what it seems

Still it’s better to believe than to have seen

Do you know what I mean?

When I say it comes down to what is real

Maybe it’s not what it seems, oh yeah

Still it’s better, still it’s better

Still it’s better, better to believe

Still it’s better, still it’s better

Still it’s better, better to believe

Still it’s better, still it’s better

Still it’s better, better to believe

Still it’s better, still it’s better

Still it’s better, better to believe

Still it’s better, still it’s better

Still it’s better, better to believe

Перевод песни

Мен қазір не айтқым келеді - бұл адамдар үшін хабарлама

Сіздің өміріңізде дауыл болған адамдар, біз оны шығарамыз

Мұны бір рет айтайын, содан кейін қайтадан мұқтаждар үшін

Осы проблемалар кезінде оны жұмыс істеуге тырысайық

Кез келген адам сізден себебін қажет етпейтінін айтуыңызды сұрайды

Маған сену  үшін                                                                                                                                                          |

Ал егер мені қаласаңыз, мен оларға айтамын

Сіз маған жүз мың рет айтқандай, біз оны жұмыс істей аламыз

Оның қалай болатынын білетін шығарсыз

Мүмкін кейде бәрі нақты нәрсеге түседі

Бұл әрқашан көрінгендей бола бермейді

Сонда да көргеннен сенген жақсы

Сізді қазір сезінуіңізше, қазір айтуға рұқсат етіңіз

Өз дизайныңызда біз оны жұмыс істей аламыз

Қорықпа, балам, оны жасыруға  себеп жоқ

Бұл сіздің жақсы уақытыңыз, оны жұмыс істеуге тырысайық

Рух сені қозғалтса, ол сені дұрыс деп білетін нәрсенің ойығында жоғалтып алсын

Менің не айтқым келгенін білесіз бе?

Бұл сіз қабылдай алмайтын бір нәрсе ме?

Бұл ол көрінетіндей емес

Сонда да көргеннен сенген жақсы

Менің не айтқым келгенін білесіз бе?

Мен айтқан кезде, ол нағыз нәрсеге түседі

Мүмкін бұл көрінгендей емес шығар, иә

Әлі де жақсырақ, бәрібір жақсырақ

Сонда да сену жақсырақ

Әлі де жақсырақ, бәрібір жақсырақ

Сонда да сену жақсырақ

Әлі де жақсырақ, бәрібір жақсырақ

Сонда да сену жақсырақ

Әлі де жақсырақ, бәрібір жақсырақ

Сонда да сену жақсырақ

Әлі де жақсырақ, бәрібір жақсырақ

Сонда да сену жақсырақ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз