
Төменде әннің мәтіні берілген Casket , суретші - Islander аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Islander
Hey, sweet little thing
Why are you looking so cold?
You want the secret to life
Come and give me your time
I’ll teach you this song
You’ve got to break the chains
You’ve got to hear me out
We were born to die and now I know why
That’s what life is about
So you can put me in a casket and lay it in a grave
Write my name on a tombstone, but I promise I’m okay
Throw my body in a river
Or burn it up in the flames
Write my name on a tombstone
I’m asking death «Where is your sting?»
I said it
They blinded my eyes
They never told me the truth
I was obsessed with death
But now I confess that I broke the rules
And now here they come for you
They’re here to drag you away
Would you rather be devoured by the hounds of hell
Or would you rather say…
You can put me in a casket and lay it in a grave
Write my name on a tombstone, but I promise I’m okay
Throw my body in a river
Or burn it up in the flames
Write my name on a tombstone
I keep asking death «Where is your sting?»
I said it
«Where is your sting?»
I keep asking death «Where is your sting?»
I keep asking death «Where is your sting?»
There’ll be no x’s over my eyes
There’ll be no x’s over my eyes
You can put me in a casket and lay it in a grave
Write my name on a tombstone, but I promise I’m okay
You can put me in a casket and lay it in a grave
Write my name on a tombstone, but I promise I’m okay
Throw my body in a river
Or burn it up in the flames
Write my name on a tombstone
I’m asking death «Where is your sting?»
I said it
«Where is your sting?»
I keep asking death «Where is your sting?»
«Where is your sting?»
Ahhh!
Эй, тәтті кішкентай нәрсе
Неге соншалықты суық көрінесің?
Сіз өмірдің құпиясын білгіңіз келеді
Келіңіз, уақытыңызды беріңіз
Мен саған осы әнді үйретемін
Сізге тізбектерді бұзу керек
Сіз мені тыңдауыңыз керек
Біз өлу үшін жарылдық және неге енді B Б || |
Бұл өмір
Сондықтан сіз мені қобалжың салып, қабірге салып тұра аласыз
Құлпытасқа менің атымды жаз, бірақ мен жақсымын деп уәде беремін
Менің денемді өзенге тастаңыз
Немесе оны жалынға өртіңіз
Құлпытасқа менің атымды жаз
Мен өлімнен сұраймын: «Сіздің шағыңыз қайда?»
Мен айттым
Олар менің көзімді соқыр соқыр етті
Олар маған ешқашан шындықты айтпаған
Мен өлімге құмар болдым
Бірақ қазір мен ережелерді бұзғанымды мойындаймын
Енді міне, олар сізге келді
Олар сізді сүйреп апару үшін осында
Тозақтың иттері жегенді жақсы көресің бе?
Немесе айтқыңыз келе ме…
Мені қорапқа салып, бейітке қоюға болады
Құлпытасқа менің атымды жаз, бірақ мен жақсымын деп уәде беремін
Менің денемді өзенге тастаңыз
Немесе оны жалынға өртіңіз
Құлпытасқа менің атымды жаз
Мен өлімнен «шағаң қайда?» деп сұраймын.
Мен айттым
«Сіздің шағыңыз қайда?»
Мен өлімнен «шағаң қайда?» деп сұраймын.
Мен өлімнен «шағаң қайда?» деп сұраймын.
Менің көзімде х болмайды
Менің көзімде х болмайды
Мені қорапқа салып, бейітке қоюға болады
Құлпытасқа менің атымды жаз, бірақ мен жақсымын деп уәде беремін
Мені қорапқа салып, бейітке қоюға болады
Құлпытасқа менің атымды жаз, бірақ мен жақсымын деп уәде беремін
Менің денемді өзенге тастаңыз
Немесе оны жалынға өртіңіз
Құлпытасқа менің атымды жаз
Мен өлімнен сұраймын: «Сіздің шағыңыз қайда?»
Мен айттым
«Сіздің шағыңыз қайда?»
Мен өлімнен «шағаң қайда?» деп сұраймын.
«Сіздің шағыңыз қайда?»
Ахх!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз