Люби - Ислам Мальсуйгенов, Зульфия Чотчаева
Төменде әннің мәтіні берілген Люби , суретші - Ислам Мальсуйгенов, Зульфия Чотчаева аудармасымен
Ән мәтіні Люби "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Люби
Ислам Мальсуйгенов, Зульфия Чотчаева
Оригинальный текст
Теплый ласковый свет от сияния глаз
На вопрос свой ответ я нашел лишь сейчас
Прикоснувшись рукой, твоих пальцев коснусь
Я с тобою во сне и боюсь что проснусь
И много, много еще раз повторим
Хочу я слышать от зари до зари
Что нет предела любви, мои сигналы лови - люби
Люби
И только, только бы коснуться души
Услышать голос в недоступной тиши
И нет предела любви, мои сигналы лови - люби
Только ты можешь так в душу мне заглянуть
Подавая мне знак, чтоб с пути не свернуть
И наполнить теплом даже если зима
И забыть о былом - будет вечной весна
И много, много еще раз повторим
Хочу я слышать от зари до зари
Что нет предела любви, мои сигналы лови - люби
Люби
И только, только бы коснуться души
Услышать голос в недоступной тиши
И нет предела любви, мои сигналы лови - люби
И много, много еще раз повторим
Хочу я слышать от зари до зари
Что нет предела любви, мои сигналы лови - люби
Люби
И только, только бы коснуться души
Услышать голос в недоступной тиши
И нет предела любви, мои сигналы лови - люби
Перевод песни
Теплый ласковый свет от сияния глаз
На вопрос свой ответ я нашел лишь сейчас
Прикоснувшись рукой, твоих пальцев коснусь
я с тобою во сне и бойысь что проснусь
И много, много еще раз повторим
Хочу я слышь от зари до зари
Что нет предела любви, мои сигналы лови - люби
Люби
И только, только бы коснуться души
Услышать голос в недоступной тиши
И нет предела любви, мои сигналы лови - люби
Только ты можешь так в душу мне заглянуть
Подавая мне знак, чтоб с пути не свернуть
И наполнить теплом даже если зима
И забыть о былом - будет вечной весна
И много, много еще раз повторим
Хочу я слышь от зари до зари
Что нет предела любви, мои сигналы лови - люби
Люби
И только, только бы коснуться души
Услышать голос в недоступной тиши
И нет предела любви, мои сигналы лови - люби
И много, много еще раз повторим
Хочу я слышь от зари до зари
Что нет предела любви, мои сигналы лови - люби
Люби
И только, только бы коснуться души
Услышать голос в недоступной тиши
И нет предела любви, мои сигналы лови - люби
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз