
Төменде әннің мәтіні берілген I Am , суретші - ISIS аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ISIS
when there’s a breath
not in the air
and clouds are falling down
when there is something
something I miss
in the dark without a sound
and when I feel
it’s there for the taking
I couldn’t reach high enough
when my world is tearing me apart
you are there to lift me up
touched by the city streets
from the sky down to the canals
I can feel the city breath
feel the city breath
you lift me up
oohoohoo
hoohooohoooo
when every step
takes us away
from the road that I chose
taken further
I’ve lost my way to
the dessert where the wind froze
and when I feel
I tried to make it
to take on the world alone
when my live is tearing me apart
you are there to lift me up
touched by the city’s streets
from the sky down to the canals
I can feel the city breath
feel the city breath
you lift me up
like the city feels
like a dream that’s lost without us
I am never gonna leave
(I am never gonna leave)
when we stand here
on and on
in AMSTERDAM
I am never gonna leave
when we dance here
on and on
you lift me up
to the dream that’s lost without us
I am never gonna leave
leaving who I AM
you lift me up
(I am never gonna leave)
(I am never gonna leave)
oohoohooo
oohoohoooo
when there’s a breath
not in the air
and clouds are falling down
тыныс болған кезде
ауада емес
және бұлттар құлап жатыр
бір нәрсе болған кезде
мен сағынатын нәрсе
қараңғыда дыбыссыз
және мен сезінгенде
қабылдау үшін бар
Мен жеткілікті биікке жете алмадым
менің әлем мені бөліп жарып жатқанда
сен мені көтеру үшін барсың
қала көшелерімен қозғалады
аспаннан төмен каналдарға дейін
Мен қаланың тынысын сеземін
қаланың тынысын сезіну
сен мені көтер
ооооооо
хооооооооо
әр қадамда
бізді алып кетеді
мен таңдаған жолдан
әрі қарай алынды
Мен жолдан адасып қалдым
жел қатқан десерт
және мен сезінгенде
Мен жасауға тырыстым
әлемді жалғыз алу
менің өмірім мені бөліп жарып жатқанда
сен мені көтеру үшін барсың
қала көшелерімен қозылады
аспаннан төмен каналдарға дейін
Мен қаланың тынысын сеземін
қаланың тынысын сезіну
сен мені көтер
қала сезінетіндей
бізсіз жоғалған арман сияқты
Мен ешқашан кетпеймін
(Мен ешқашан кетпеймін)
біз осында тұрғанда
қайта және жалғасады
АМСТЕРДАМда
Мен ешқашан кетпеймін
біз осында билегенде
қайта және жалғасады
сен мені көтер
бізсіз жоғалған арманға
Мен ешқашан кетпеймін
Мен кім екенімді қалдырамын
сен мені көтер
(Мен ешқашан кетпеймін)
(Мен ешқашан кетпеймін)
оооооуу
ооооооооо
тыныс болған кезде
ауада емес
және бұлттар құлап жатыр
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз