
Төменде әннің мәтіні берілген Last Leaf , суретші - Iselia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Iselia
An unexpected call rings.
Words begin to fall from jaws.
Shadows begin to appear
as the fear steadily starts.
Turns out a loved one has passed away.
Slow and delicately the last leaf has made it’s way to the ground.
They were just here and now they’re gone
like a breeze of our favorite season.
The hardest parts are knowing you can’t let go
and that I can’t do anything about it.
These hands make us bitter.
I won’t let this break me, and please don’t let it break you
'Cause I know if it were you that were gone
you wouldn’t want me spending
the rest of my days mourning.
We’ll both move on,
but you’ll never be forgotten.
Күтпеген қоңырау шылдырлайды.
Сөздер ауыздан түсе бастайды.
Көлеңкелер көріне бастайды
қорқыныш тұрақты түрде басталады.
Сүйікті адамы қайтыс болды.
Соңғы жапырақ жерге баяу және нәзік түсті.
Олар жаңа ғана осында болды, енді олар жоқ
Біздің сүйікті маусымымыздың желісі сияқты.
Ең қиыны - сіз жібере алмайтыныңызды білу
мен бұл туралы ештеңе істей алмайтынымды.
Бұл қолдар бізді ащы етеді.
Мен бұның мені бұзуына жол бермеймін және сізді де сындырмауыңызды өтінемін
«Мен сенің білсің бе, жоқ па, соны білемін
жұмсағанымды қаламайсыз
қалған күндерім аза тұтады.
Екеуміз ары қарай жүреміз,
бірақ сіз ешқашан ұмытылмайсыз.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз