Төменде әннің мәтіні берілген Princesse au petit pois , суретші - Isabelle Adjani аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Isabelle Adjani
C’est mieux si je dors sans rêver.
J’ai peur de rien, il ne faut pas pousser.
Arrêtez, je n’vais plus vous aimer
Mais j’vous ai donné des preuves insensées…
J’ai tout ce dont tu peux rêver.
Si j'étais vous, je m’ferais pas posséder.
Cruauté d’en rester au cliché mais de vous à moi, rien n’peut m'étonner.
Ce n’sera jamais comme vous voulez…
C’est moi, c’est moi de la tête aux pieds.
Faut pas dramatiser sur l’effet que j’vous fais quand je m’en vais
Mais y’a rien à dire, c’est pas compliqué.
J’attrape des bleus partout sans bouger…
Absolument pas, princesse au p’tit pois, j’suis pas comme vous et moi.
Absolument pas, princesse au p’tit pois, j’suis pas comme vous et moi.
Comment ça va, toi la matelas?
Comme tricher n’est pas jouer, j’ai gagné
Même le charme de la vie brisée…
C’est mieux si je dors sans rêver.
J’ai peur de rien, il ne faut pas pousser.
Arrêtez, je n’vais plus vous aimer
Mais j’vous ai donné des preuves insensées…
Absolument pas, princesse au p’tit pois, j’suis pas comme vous et moi.
Comment ça va, toi la matelas?
Түс көрмей ұйықтасам жақсы.
Мен ештеңеден қорықпаймын, итермеңіз.
Тоқта, мен сені енді сүймеймін
Бірақ мен сізге ақылсыз дәлел бердім ...
Менде сен армандай алатынның бәрі бар.
Мен сенің орнында болсам, мені иеленбес едім.
Клишеге жабысу қатыгездік, бірақ сіз бен менің арамызда мені ештеңе таң қалдыра алмайды.
Ол ешқашан сен қалағандай болмайды...
Бұл менмін, бұл менмін.
Мен кеткен кезде менің саған тигізетін әсерімді драматизациялама
Бірақ айтатын ештеңе жоқ, бұл күрделі емес.
Мен қозғалмай-ақ барлық жерде көгеріп жатырмын ...
Мүлдем жоқ, бұршақ ханшайымы, мен сен екеуміз сияқты емеспін.
Мүлдем жоқ, бұршақ ханшайымы, мен сен екеуміз сияқты емеспін.
Қалайсың, матрац?
Алдау құмар ойын емес болғандықтан, мен ұттым
Тіпті бұзылған өмірдің сүйкімділігі ...
Түс көрмей ұйықтасам жақсы.
Мен ештеңеден қорықпаймын, итермеңіз.
Тоқта, мен сені енді сүймеймін
Бірақ мен сізге ақылсыз дәлел бердім ...
Мүлдем жоқ, бұршақ ханшайымы, мен сен екеуміз сияқты емеспін.
Қалайсың, матрац?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз