Von der Liebe - Irrlicht

Ich werde immer bei dir sein und dieses Lied singst du allein

Mit allem was da Blüten treibt, so hast du mir das Herz befreit

Und wenn dann meine Wunden bluten, wag' ich mich in kalte Fluten

Meinen Kopf dir zugeneigt, so hast du mir nur Licht gezeigt

Das Leben läuft an mir vorbei, ein Atemhauch bricht mich entzwei

Deine Liebe tief verschmäht, so hab' ich hier nur Sturm gesät

Mit Worten, die vergiftet sind, begleite mich durch Wüstenwind

Mein Antlitz ist von Sand verstaubt, so hat es mir die Sicht geraubt

Ich weiss nicht, warum du mich liebst, mir sanfte Träume in mein Herz nur gibst

Phönix, mein Stern, halt' mich fest, steige auf, fliege fort

Wirst du, aus meiner Asche auferstehn'?

Und während du das Glück vergisst, und das Schicksal mit zwei Ellen misst

Soll Leben doch erkennbar sein, lebt der Mensch … nicht von Schmerz allein?

Ich weiss nicht, warum du mich liebst, mir sanfte Träume in mein Herz nur gibst

Deine Liebe tief verschmäht, so hab' ich hier nur Sturm gesät

Mit Worten, die vergiftet sind, trage mich durch Wüstenwind

Steige auf (steige auf), fliege fort, mein Stern (mein Stern), halt mich fest

Steige auf, steige auf…

Ein Leben, ein Spiel, ein Leben ohne Ziel

Ein Leben.

Mein Herz, das blutet wild und leer, ertränke mich im Farbenmeer

Mit Worten, die vergiftet sind, begleite mich durch Wüstenwind

Phönix, mein Stern, halt' mich fest, steige auf, fliege fort

Wirst du, aus meiner Asche auferstehn'?

Und während du das Glück vergisst, und das Schicksal mit zwei Ellen misst

Soll Leben doch erkennbar sein, lebt der Mensch … denn nicht von Schmerz

allein?

Ich weiss nicht, warum du mich liebst, mir sanfte Träume in mein Herz nur gibst

Deine Liebe tief verschmäht, so hab' ich hier nur Sturm gesät

Mit Worten, die vergiftet sind, trage mich durch Wüstenwind

Мен әрқашан жаныңда боламын және сен бұл әнді жалғыз айтасың

Гүлдегеннің бәрімен жүрегімді босаттыңыз

Ал жараларым қанса, мен салқын суға түсемін

Саған басымды еңкейтсем, сен маған тек нұр көрсеттің

Өмір өтіп жатыр жанымнан, Бір дем мені екіге бөледі

Сенің махаббатыңды қатты жек көрді, сондықтан мен мұнда тек дауыл себдім

Уланған сөздермен, мені шөл желдері арқылы алып жүр

Менің бетім құммен шаң басқан, сондықтан ол мені көзден айырды

Білмеймін неге сүйесің, жүрегіме жұмсақ армандар бер

Феникс, жұлдызым, мені қатты ұста, тұр, ұшып кет

Күлімнен қайтасың ба?

Ал сен бақытты ұмытып, тағдырды екі шынтақпен өлшейсің

Өмір танылуы керек пе, адам тек азаппен өмір сүрмейді ме?

Білмеймін неге сүйесің, жүрегіме жұмсақ армандар бер

Сенің махаббатыңды қатты жек көрді, сондықтан мен мұнда тек дауыл себдім

Уланған сөздермен мені шөл желдерінен өткізіңіз

Тұр (тұр), ұш, жұлдызым (жұлдызым), мені қатты ұста

Тұр, тұр...

Өмір, ойын, мақсатсыз өмір

бір өмір

Менің жүрегім, ол жабайы және бос қан жылайды, мені түстер теңізіне батырады

Уланған сөздермен, мені шөл желдері арқылы алып жүр

Феникс, жұлдызым, мені қатты ұста, тұр, ұшып кет

Күлімнен қайтасың ба?

Ал сен бақытты ұмытып, тағдырды екі шынтақпен өлшейсің

Егер өмір танылатын болса, онда адам өмір сүреді ... өйткені ауырсынудан емес

жалғыз?

Білмеймін неге сүйесің, жүрегіме жұмсақ армандар бер

Сенің махаббатыңды қатты жек көрді, сондықтан мен мұнда тек дауыл себдім

Уланған сөздермен мені шөл желдерінен өткізіңіз