Төменде әннің мәтіні берілген The Gorgon , суретші - IRONFLAME аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
IRONFLAME
Cursed to wear a crown of serpents on her head
Upon her face belies a mask of living death
You’ve been sent upon a quest to take her life
But beware, don’t ever look into her eyes
Get ready to fight
She’s coming, and there’s no escape
From the gaze of the Gorgon’s eyes
Such a cruel disguise
Look of death in her eyes
Bringing your demise
When Medusa comes to claim her prize
In her lair, now forsaken and alone
Icy stare, turning mortal men to stone
Lie in wait, casting shadows on the wall
It’s your fate to take your head after she falls
Cursed by the gods to haunt this ancient place
No mortal man shall live to see her face
Оның басына жылан тәжін киюге қарғыс
Оның бетінде тірі өлім маскасы бар
Сіз оның өмірін қиюға жіберілдіңіз
Бірақ сақ болыңыз, оның көзіне ешқашан қарамаңыз
Жекпе-жекке дайын болыңыз
Ол келе жатыр, қашып құтылу мүмкін емес
Горгонның көзінен
Мұндай қатыгез бетперде
Оның көзіндегі өлім
Сіздің өліміңізді әкелу
Медуза өз жүлдесін алуға келгенде
Оның ұясында, қазір қараусыз және жалғыз
Мұзды көзқарас, өлген адамдарды тасқа айналдырады
Қабырғаға көлеңке түсіріп, күтіңіз
Ол құлағаннан кейін басыңызды алу сіздің тағдырыңыз
Бұл көне жерді қудалау үшін құдайлардың қарғысы
Ешбір адам оның жүзін көру үшін өмір сүрмейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз