Biting Your Tail - Iron, Wine

May your eyes be wide and seeing*

May your learn from the view where you’re kneeling

Know the fear of the world that you’re feeling

Is the fear of a slave

May you know how the fire was started

Want as much for the snake as the garden

Wear them both like a glove

That you can wave

May your mouth betray your wisdom

May you get what they fail to mention

May your love be your only religion

Preach it to us all

May you lose what you offer gladly

May you worship the time and it’s passing

Stars won’t ever wait for you

To watch them fall

We’re the smoke on a burnt horizon

We’re a boat on a tide that’s rising

Both the post and the pig you’re untying

Butcher gone for the blade

Someday we may all be happy

Someday all make a face worth slapping

Someday we may be shocked to be laughing

At the way you behave

may your hands be strong and willing

may you know when to speak and to listen

may you find every friend that you’re missing

there’s no check in the mail

may you end up bruised and purple

know the pieces the shape of a circle

round and round you go

biting your tail

we’re the journey and the wind is whipping

short hands on the clock still ticking

both the egg and the red fox grinning

his belly full for the day

someday we may all want nothing

and all together we’ll get whats coming

someday all say the world was something

that we just couldnt change

may your tongue be soft and wicked

know your part in the calf and the killing

see straight through the captain you’re kissing

helm lose in his hand

may your words be well worth stealing

put your hand on your heart while singing

choirs sick of the song

but they still gotta stand

Көздеріңіз                                         *

Тізе бүгіп тұрған жеріңізден сабақ алсын

Сіз сезінетін дүниенің қорқынышын біліңіз

Құлдан қорқу

Өрттің қалай шыққанын білуге ​​болады

Жыланға бақ қандай қалау бол

Екеуін де қолғап сияқты киіңіз

Сіз бұлғай аласыз

Аузың даналығыңа опасыздық жасасын

Олар айта алмаған нәрсеге қол жеткізіңіз

Сіздің махаббатыңыз жалғыз дініңіз болсын

Мұны бәрімізге уағыздау

Қуана ұсынатын нәрсеңізден айырылып қалсын

Уақытқа табыныңыз және ол өтіп жатыр

Жұлдыздар сені ешқашан күтпейді

Олардың құлағанын көру үшін

Біз өртенген көкжиектегі түтінміз

Біз көтеріліп келе жатқан су толқынында қайықпыз

Сіз шешіп жатқан бағананы да, шошқаны да

Қасапшы пышақ алуға кетті

Бір күні бәріміз бақытты боламыз

Күндердің күнінде барлығы да ұрып-соғуға тұрарлық бет жасайды

Бірде біз күле бастағанымыз мүмкін

Өзіңізді қалай ұстасаңыз

қолдарыңыз қуатты және жігерлі болсын

Сіз қашан сөйлесу және тыңдау керектігін білесіз

Сіз жоғалтқан әрбір досыңызды таба аласыз

поштаны тексеру жоқ

көгеріп, күлгін болып қалуыңыз мүмкін

кесектерді немесе шеңбердің пішінін біліңіз

айналасың, айналасың

құйрықты тістеп

біз саяхатпыз және жел соғып жатыр

сағаттағы қысқа қолдар әлі де тықылдауда

жұмыртқа да, қызыл түлкі де күледі

оның қарны күні бойы тоқ

бір күні бәріміз ештеңені қаламауымыз мүмкін

және бәріміз бірге келе жатқан нәрсені аламыз

бір күні бәрі әлем бір нәрсе болды дейді

біз өзгерте алмадық

тілің жұмсақ және зұлым болсын

бұзау мен өлтірудегі өз үлесіңді біл

Сіз сүйіп жатқан капитан арқылы тікелей қараңыз

руль оның қолында жоғалтады

сөздеріңіз ұрлауға тұрарлық болуы мүмкін

ән айтып жатқанда қолыңызды жүрегіңізге қойыңыз

хорлар әннен шаршады

бірақ олар әлі де тұруы керек