Memories - Irish Stew

I tried to give a look on my burning memories

Why did you lie, why did you betray your soul?

Sometimes I felt so tired from your worthless treacheries

And from your every dirty role

But now, do I really need to think of the past?

I slipped through many hands, they didn’t come back for me

But it was you who caught me so fast

And my dreams came true when the bluest eyes I saw,

I cursed myself, I didn’t know

And maybe I’ll see you in some better days

Or maybe we’ll meet in some other life

When I’ll be esteemed for the things I’ve done

Or maybe we’ll just choose different ways

I’m standing on top of the world to find what I’m looking for

King of the world, king of the places unseen

Though I don’t know where to start, I’ll do my best like I did before

All for the love of thee

Oh now do I really need to think of the past,

Stop asking myself will you go back to me

And I’ll never think of the last,

But I’m just curious, that’s all and I want to know

How our reunion will be…

And maybe I’ll see you in some better days

Or maybe we’ll meet in some other life

When I’ll be esteemed for the things I’ve done

Or maybe we’ll just choose different ways

And maybe I’ll see you in some better days

Or maybe we’ll meet in some other life

When I’ll be esteemed for the things I’ve done

Or maybe we’ll just choose different ways

different ways…

Мен өзімнің жанып тұрған естеліктерімді қарауға тырыстым

Неге өтірік айттың, неге жаныңды саттың?

Кейде сенің түкке тұрғысыз сатқындықтарыңнан қатты шаршадым

Және сіздің әрбір лас рөліңізден

Бірақ енді маған өткенді ойлау қажет пе?

Мен көп қолдардың арасынан сырғып өттім, олар маған оралмады

Бірақ мені тез ұстаған сен болдың

Менің армандарым орындалды, мен көрген ең көгілдір көздер,

Мен өзімді қарғадым білмедім

Мүмкін мен сізді жақсы күндерде көретін шығармын

Немесе мүмкін, біз басқа өмірде кездесетін шығармыз

Жасаған істерім үшін мені бағалайтын кезде

Немесе біз әртүрлі жолдарды таңдайтын шығармыз

Мен іздеген нәрсені табу үшін әлемнің шыңында тұрмын

Әлемнің патшасы, көрінбейтін жерлердің патшасы

Мен қайда бастау керектігін білмеймін, бірақ мен бұрынғыдай өзім жасаймын

Барлығы сенің махаббатың үшін

О, енді  өткенді ойлау керек пе, 

Өзімнен қайта қайта қайта бересіз бе деп сұрауды доғарыңыз

Соңғысын ешқашан ойламаймын,

Бірақ мен оны қызықтырамын, бәрі де, мен білгім келеді

Біздің бас қосуымыз қалай болады...

Мүмкін мен сізді жақсы күндерде көретін шығармын

Немесе мүмкін, біз басқа өмірде кездесетін шығармыз

Жасаған істерім үшін мені бағалайтын кезде

Немесе біз әртүрлі жолдарды таңдайтын шығармыз

Мүмкін мен сізді жақсы күндерде көретін шығармын

Немесе мүмкін, біз басқа өмірде кездесетін шығармыз

Жасаған істерім үшін мені бағалайтын кезде

Немесе біз әртүрлі жолдарды таңдайтын шығармыз

әртүрлі жолдар…