Sad Irish Folk Song for Guitar - Irish & Celtic Folk Wanderers

Dirty old street all slushed up in the rain and snow

Little boy and his ma shivering outside a rundown music store window

That night on top of a Christmas tree shines one beautiful star

And lying underneath a brand-new Japanese guitar

I remember in the morning, ma, hearing your alarm clock ring

I’d lie in bed and listen to you gettin' ready for work

The sound of your makeup case on the sink

And the ladies at the office, all lipstick, perfume, and rustlin' skirts

And how proud and happy you always looked walking home from work

If pa’s eyes were windows into a world so deadly and true

You couldn’t stop me from looking but you kept me from crawlin' through

And if it’s a funny old world, mama, where a little boy’s wishes come true

Well I got a few left in my pocket and a special one just for you

It ain’t no phone call on Sunday, flowers or a mother’s day card

It ain’t no house on a hill with a garden and a nice little yard

I got my hatred down on Bond Street, I’m older but you’ll know me in a glance

We’ll find us a little rock 'n' roll bar and baby we’ll go out and dance

Well it was me in my Beatle boots, you in pink curlers and matador pants

Pullin' me up off the couch to do the twist for my uncles and aunts

Well I found a girl of my own now, ma, I popped the question on your birthday

She stood waiting on the front porch while you were telling me to get out there

And say what it was that I had to say

Last night we all sat around laughing at the things that guitar bought us

And I layed awake thinking 'bout the other things it’s brought us

Well tonight I’m taking requests here in the kitchen

This one’s for you, ma, let me come right out and say it

It s overdue, but baby, if you re looking for a sad song, well I ain’t gonna

play it

Жаңбыр мен қардың астында лас ескі көшенің бәрі лайға айналды

Кішкентай бала музыка дүкені терезесінің сыртында қалтырап тұр

Сол түні шыршаның басында бір әдемі жұлдыз жарқырайды

Жаңа жапон гитарасының астында жатыр

Таңертең оятқыштың шырылдағанын естігенім есімде

Мен төсекте жатып, жұмысқа дайындалып жатқаныңды тыңдар едім

Раковинадағы макияж қорапшасының дыбысы

Ал кеңседегі ханымдар, барлық ерін далабы, парфюмерия және ысқырған юбкалар

Жұмыстан үйге жаяу келе жатқанда сіз әрқашан мақтанышпен және бақытты көрінетінсіз

Әкемнің көзі соншалықты өлімге толы және шынайы әлемге терезе болса

Сіз менің қарауыма тосқауыл бола алмадыңыз, бірақ мені аралап өтуімнен сақтадыңыз

Егер бұл күлкілі ескі әлем болса, кішкентай баланың тілегі орындалатын мама

Қалтамда бірнеше қалта         сен     арнайы  қалды   қалды

Бұл жексенбіде телефон қоңырауы, гүлдер немесе аналар күні картасы емес

Бұл төбедегі бақшасы мен әдемі ауласы бар үй емес

Мен өшпенділігімді Бонд-стритте бастадым, мен үлкенмін, бірақ мені бір қарағанда                                                                               

Біз кішкентай рок-н-ролл-бар табамыз, ал балақай біз шығып билейміз

Бұл менің Битл етігін киген мен, ал сіз қызғылт бұйралағыш пен матадор шалбар кигенмін

Ағаларым мен тәтемнің жағдайын жасау үшін мені диваннан көтеріңіз

Енді мен өз қызымды таптым, мама, мен сіздің туған күніңізде сұрақ қойдым

Сіз маған шықыңыз деп жатқанда, ол алдыңғы подъезде күтіп тұрды

Мен не айтқым келгенін айтыңыз

Кеше түнде         барлығымыз    гитара сатып алған  заттарға  күліп  отырдық

Мен оның бізге әкелген басқа нәрселерін ойлап, оянып кеттім

Бүгін кешке ас үйде сұрауларды қабылдаймын

Бұл сізге арналған, мама, маған бірден шығып, айтайын

Бұл кешіктірілді, бірақ балақай, егер сіз мұңды ән іздесеңіз, мен бұйырмаймын

ойнаңыз