Tyle Razy - Irena

Patrzysz w moje oczy

Trochę dłużej niż przelotnie

Nadal nie wiem jednak, czy

Uśmiechasz się właśnie do mnie

Tyle razy dwa spojrzenia

Przypadkowe, bez znaczenia

Może jednak to coś więcej

Nie wiem sam, czy chcę to wiedzieć

I kolejny raz cię widzę

A nie wiem nic o tobie

Choć już cały twój obraz

Ułożyłem sobie w głowie

Że czar może prysnąć

Najbardziej się boję

Więc jednak się odwracam

I idę w swoją stronę

Tyle razy dwa spojrzenia

Przypadkowe bez znaczenia

Może jednak to coś więcej

Nie wiem sam, czy chcę to wiedzieć

Сен менің көзіме қарап тұрсың

Уақытшадан сәл ұзағырақ

Мен әлі де білмеймін, бірақ

Сен маған қазір күліп тұрсың

Көп рет екі көзқарас

Кездейсоқ, маңызды емес

Бірақ бұл одан да көп нәрсе болуы мүмкін

Мен оны білгім келе ме, білмеймін

Ал мен сені тағы бір рет көремін

Ал мен сен туралы ештеңе білмеймін

Сіздің бүкіл суретіңіз болса да

Мен оны басыма қойдым

Бұл сиқырды бұзуға болады

Мен ең қорқамын

Сондықтан мен кері бұрыламын

Ал мен өз жолыммен бара жатырмын

Көп рет екі көзқарас

Кездейсоқ маңызды емес

Бірақ бұл одан да көп нәрсе болуы мүмкін

Мен оны білгім келе ме, білмеймін