Alive - Ira Wolf

There’s a man around the corner, he’s been askin' me for change and I could use

some, think I could use some

Sometimes all these things slow me down

Like the concrete that’s been stickin' to the bottom of my shoes

Souls worn and tired have started wearing though

I can feel them heavier now

There’s a hole here in my pocket

It reminds me of the ways I am hungry

And always running for an open door

But on the highway heavyhearted humming just to hear a sound

Loneliness it lingers through unfamiliar towns

All of them stunning and none of them home

And I don’t know if I live like this for peace of mind

Can’t say if I do it for the foolish pride

Maybe it’s all just to prove that I’m alive

I’m alive

So I tell myself I’m brave

And I swear that I’m bold

But I’m afraid it isn’t so

Maybe I’m nothing more than alone

Am I running just to run?

Sometimes it seems running is all I’ve ever done

But is there something more to settle for that I have given up?

Does this fickle heart feel trapped in love?

Is there something more to settle for, or have I just given up?

Does my fickle heart still believe in love?

Бұрышта ер адам бар, ол маған өзгеріс үшін, мен өзгерді

кейбіреулерін пайдаланамын деп ойлаймын

Кейде мұның бәрі мені баяулатады

Аяқ киімімнің түбіне жабысып қалған бетон сияқты

Тозған және шаршаған жандар кие бастады

Мен қазір олардың ауыр екенін сеземін

Менің қалтамда тесік бар

Бұл маған қарнымның аш болу жолын еске салады

Әрқашан ашық есікке жүгіру

Бірақ тас жолда бір дыбысты естігендіктен жүрегі ауырады

Жалғыздық ол бейтаныс қалаларда өтеді

Барлығы                                      олардың ешқайсысы үйде  жоқ

Жан тыныштығы үшін осылай өмір сүремін бе, білмеймін

Мен мұны ақымақ мақтаныш үшін жасаймын ба деп айта алмаймын

Мүмкін мұның бәрі менің тірі екенімді дәлелдеу үшін шығар

Мен тірімін

Сондықтан мен өзіме  батылмын деп айтамын

Мен батылмын деп ант етемін

Бірақ олай емес деп қорқамын

Мүмкін мен жалғыздықтан артық емеспін

Мен жүгіру үшін жүгіріп жатырмын ба?

Кейде                                 

Бірақ мен одан бас тартқаным үшін көп нәрсе бар ма?

Бұл құбылмалы жүрек махаббаттың құрсауында қалғандай сезіне ме?

Тағы бір нәрсе бар ма, әлде бас тарттым ба?

Менің құбылмалы жүрегім әлі де махаббатқа сене ме?