Төменде әннің мәтіні берілген Young Lungs , суретші - Into It. Over It. аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Into It. Over It.
I’ve conjured up a plan
As a sentimental man
To destroy our things in style
It involves our belongings in a pile
Some lighter fluid and a smile
And some matches with «Chicago» inscribed on every stick
Strangers could see the flames for miles
From any highway or any hilltop
And we’d pass out as the smoke billows and spills into our young lungs
With what strength that we’d have left
We’d save each other’s final breaths
For a distressed phone call to 9−1-1
And in minutes they’d arrive
Horrified at what they might find
It’d be you and I and a pile of ashes, hand in hand and in each others arms
Hand in hand and in each other’s arms
Hand in hand and in each other’s arms
But it’s not that bad
They revived me on the scene and took my temperature and pulse
And while the handsome paramedic gave you mouth-to-mouth, I bit my tongue
In hopes they could save your life
In hopes they could save your life
Just you and I and a pile of ashes, hand in hand and in each others arms
In a week when we look back
We’ll be bandaged up, but laugh it off
And your skin might be thicker and my stuff, it might be gone
But we’ll have crammed everything we need in this song
We’ll have everything we’d need inside this song
Just you and I and a pile of ashes, hand in hand and in each others arms
Мен жоспар құрдым
Сезімтал адам ретінде
Стильдегі заттарымызды қирату
Бұл біздің заттарымызды қадалармен байланысты
Ашық сұйықтық және күлімсіреу
Әр таяқшада «Чикаго» деген жазуы бар кейбір сіріңкелер
Бейтаныс адамдар жалынды бірнеше шақырымнан көре алды
Кез келген тас жолдан немесе кез келген төбеден
Түтін көтеріліп, жас өкпемізге төгілгенде, біз есінен танып қалатын едік
Бізде қандай күш бар еді
Біз бір-біріміздің соңғы тынысымызды сақтайтын едік
Мазасыз телефон қоңырауы үшін 9−1-1
Бірнеше минуттан кейін олар жетеді
Олар не табуы мүмкін деп қорқады
Бұл сен үй қол қол қол
Қолмен және бір-бірінің қолында
Қолмен және бір-бірінің қолында
Бірақ бұл соншалықты жаман емес
Олар мені оқиға орнында тірілтіп, температура мен тамыр соғуымды өлшеді
Әдемі фельдшер саған ауызша сөйлесіп жатқанда, мен тілімді тістеп алдым
Олар сіздің өміріңізді сақтай алады деп үміттенеміз
Олар сіздің өміріңізді сақтай алады деп үміттенеміз
Тек сен, мен және бір үйілген күл, қол ұстасып, бір-біріміздің құшақта
Артымызға бір апта алғанымызда
Бізді таңып қоямыз, бірақ күліп жібереміз
Және сіздің теріңіз қалың болуы мүмкін және менің заттарым, ол кетуі мүмкін
Бірақ біз бұл әнге қажеттінің барлығын жинақтадық
Бізде бұл әнде қажет нәрсенің бәрі болады
Тек сен, мен және бір үйілген күл, қол ұстасып, бір-біріміздің құшақта
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз