22 Syllables - Into It. Over It.
С переводом

22 Syllables - Into It. Over It.

Альбом
52 Weeks
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
222980

Төменде әннің мәтіні берілген 22 Syllables , суретші - Into It. Over It. аудармасымен

Ән мәтіні 22 Syllables "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

22 Syllables

Into It. Over It.

Оригинальный текст

You’re too occupied choking on the smoke from this short fuse of mine

Which took a half year to light (a half year to light)

To realize you should have waited for some sort of cue

Before jabbering on and on about the towns you once knew

Because frankly, I’d asked you to stay

It’s not my fault that you left anyway

A borrowed idea which was yours to borrow

You can thank me later

To keep you busy day after day during sets of long hours

Dealing four dollar drinks to ten dollar tables

Is this all as you imagined it?

A talented townie, just wasting it

Because frankly I’d asked you to stay

So, here’s 22 syllables to show you I’m capable…

Until you decide we’re taking our time

I’ll read about us a couple days every month

Until you decide we’re taking our time

I’ll read about us a couple days every month

It’s not me in a rut

It’s not me in the rut

Taking our time couple days every month

It’s not me in the rut

We’re taking our time couple days every month

It’s not me in the rut

It’s not me in a rut

My winter in Medford is quieter without you

(You just make yourself at home)

My kitchen at midnight is quieter without you

(You just make yourself at home)

My evenings in early are quieter without you

(You just make yourself at home)

My pockets and wallet are quieter without you

(Have you made yourself a home?)

But, frankly, I’d asked you to stay

It’s not my fault that you left anyway

Until you decide we’re wasting our time

I’ll be reading about us a couple days every month

So, until you decide we’re wasting our time

I’ll be reading about us a couple days every month

Перевод песни

Сіз менің қысқа сақтандырғышымның түтініне тұншығып тым әлексіз

Оны жарықтандыруға жарты жыл қажет (жарты жыл жарты жарты жыл)

Түсіну үшін қандай да бір белгіні күту керек еді

Бір кездері сіз білетін қалалар туралы сөз қозғамас бұрын

Шынымды айтсам, мен сенен қалуыңды сұраған едім

Сенің кеткеніңе мен кінәлі емеспін

Қарызға алған идея

Маған кейін рахмет айта аласыз

Ұзақ сағаттар жиынтығында күн сайын сізді бос ұстау үшін

Төрт долларлық сусындарды он долларлық үстелдерге сату

Мұның бәрі сіз ойлағандай болды ма?

Талантты қала тұрғыны

Өйткені, шынымды айтсам, қалуыңызды сұраған едім

Міне, менің қабілетті екенімді көрсететін 22 буын…

Уақытымызды алатынымызды шешкенше

Біз туралы ай сайын бір бір күн                             оқимын

Уақытымызды алатынымызды шешкенше

Біз туралы ай сайын бір бір күн                             оқимын

Бұл мен емес

Бұл мен емес

Ай сайын екі күн уақытымызды алып жатырмыз

Бұл мен емес

Біз ай сайын екі күн уақытымызды аламыз

Бұл мен емес

Бұл мен емес

Медфордтағы қысым сенсіз тыныш

(Сіз өзіңізді үйде дейсіз                     

Түн ортасында менің ас үйім сенсіз тыныш

(Сіз өзіңізді үйде дейсіз                     

Менің ерте кештерім сенсіз  тыныш            кеш                  кештер   сенсіз  тыныш            

(Сіз өзіңізді үйде дейсіз                     

Менің қалтам мен әмияным сенсіз тыныш

(Өзіңізге үй жасадыңыз ба?)

Бірақ, шынымды айтсам, мен сенен қалуыңды сұраған едім

Сенің кеткеніңе мен кінәлі емеспін

Уақытымызды босқа өткіземіз деп шешкенше

Мен біз туралы ай сайын бір бір күн  оқитын боламын

Сонымен, сіз өз уақытымызды босқа өткіземіз деп шешкенше

Мен біз туралы ай сайын бір бір күн  оқитын боламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз