
Төменде әннің мәтіні берілген Søvnløshed , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Another sleepless night
Snow starts to fall between dead branches
Outside, in the winding avenues
The happiness I couldn’t find
I watch the looming homes in the distance, lighting up the contours of the
darkened hills.
It reminds me of my loneliness
A longing starts to swell in my eyes, and through these tears, I can barely see
what has been passing me by.
I have just failed too many times and I wish…
I could have been better… I thought I could give more… I should of became
something else.
I guess this apathy is a pathetic form of self-defeat.
And I can only watch this sad life slip through my fingers
I am fading in these streets, everything is turning to ash, I drink every night,
hoping to forget… because this fleeting existence aches.
Harassed by
sleeplessness, grasping at every mirage, trying so hard to fill this immense
emptiness.
But because I am an ugly human… I know how this will end… I know.
.
I will be the one alone
Тағы бір ұйқысыз түн
Өлі бұтақтардың арасына қар жауа бастайды
Сыртта, бұралған даңғылдарда
Мен таба алмаған бақыт
Мен қашықтан көрініп тұрған үйлерді бақылаймын, олардың контурын жарықтандырамын
қараңғы төбелер.
Бұл менің жалғыздығымды еске түсіреді
Көзімде сағыныш ісініп, бұл жас арқылы мен әрең көре аламын
менің жанымнан не өтті.
Мен талай рет сәтсіздікке ұшырадым және мен тілеймін...
Мен жақсырақ болар едім... Мен көбірек бере аламын деп ойладым болу керек
басқа нәрсе.
Менің ойымша, бұл апатия өзін-өзі жеңудің аянышты түрі.
Мен бұл қайғылы өмірді саусақтарымнан ғана көре аламын
Мен бұл көшелерде сөніп бара жатырмын, бәрі күлге айналады, мен әр түнде ішемін,
ұмытуға үміттенемін... өйткені бұл өткінші тіршілік ауырады.
Мазалаған
ұйқысыздық, әрбір ғажайыпты түсіну, осы орасан зорды толтыруға тырысу
бостық.
Бірақ мен жаман адаммын ... Мен мұның қалай аяқталатынын білемін ... Мен білемін.
.
Мен жалғыз боламын
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз