Real Life - Interpol

Is this real life for a change?

Are these concepts still the same?

With my bloody nose, I have fixed to savagery and showbiz

Dreams reliant, cease to tryin'

All these secondary lives are falling into

Unbalanced beam, a step unseen, a state

All these secondary lives are falling into

Scattered dreams, scattered people

Real life on repeat

Sideways figure eights

Giant steps simulate

Everybody knows, we can still commiserate with shadows

Dreams defiant, cease to tryin'

All these secondary lives are falling into

Unbalance beam, a step unseen, a state

All these secondary lives are falling into

Scattered dreams, scattered people

Never descend, never die

Real life on repeat

Sideways, figure eights

Silence, silence

All these secondary lives are falling into

Unbalance beam, a step unseen, a state

All these secondary lives are telling you

Beat the priestess to the beach tonight

Let them see and let them be beside us

Often beating, ocean breezes

Let them see and let them be beside us

Only beating, ocean breezes

Beat the priestess to the beach and the fire

Бұл шынайы өмірді өзгерту керек пе?

Бұл ұғымдар бұрынғысынша бірдей ме?

Мұрным қанды, жабайылыққа, шоу-бизнеске бекіндім

Армандарға сенеді, тырысуды тоқтат

Осы қосалқы өмірдің бәрі түсіп жатыр

Теңдессіз сәуле, көрінбеген қадам, күй

Осы қосалқы өмірдің бәрі түсіп жатыр

Шашылған арман, шашылған адамдар

Қайталанатын шынайы өмір

Бүйірлік сегіздік сандар

Үлкен қадамдар имитацияланады

Барлығы біледі, біз әлі де көлеңкелермен бірге бола аламыз

Армандар бұзылады, тырысуды тоқтатыңыз

Осы қосалқы өмірдің бәрі түсіп жатыр

Теңгерімсіз сәуле, көрінбейтін қадам, күй

Осы қосалқы өмірдің бәрі түсіп жатыр

Шашылған арман, шашылған адамдар

Ешқашан төмендеме, ешқашан өлме

Қайталанатын шынайы өмір

Бүйірлік, сегіздік сандар

Тыныштық, үнсіздік

Осы қосалқы өмірдің бәрі түсіп жатыр

Теңгерімсіз сәуле, көрінбейтін қадам, күй

Барлық осы екінші өмірлер сізге айтып береді

Бүгін кешке діни қызметкерді жағаға ұрыңыз

Көрсін, қасымызда жүрсін

Жиі соғады, мұхит желдері

Көрсін, қасымызда жүрсін

Тек соғу, мұхит желдері

Діни қызметкерді жағаға және отқа ұрыңыз