City High - Inspectah Deck
С переводом

City High - Inspectah Deck

Альбом
The Movement
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
200330

Төменде әннің мәтіні берілген City High , суретші - Inspectah Deck аудармасымен

Ән мәтіні City High "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

City High

Inspectah Deck

Оригинальный текст

We dance with the wolves, wrestle with the pitbulls

For fistfuls of dollars and cents, we empty pistols

Plotting out elaborate scams to get our hands on some

Lofts of land or maybe

Thoughts of plans and they be

Forcing my hand don’t make me

Off this man

I never claimed killer, I came iller stayed realer

Our chance grows, traveled the globe, fans applauded

But my heart still roaming the streets, they still calling

Boat names with cocaine dreams screaming «I own the game!»

I’m so stained Novacaine doesn’t slow the pain

Lost so many I don’t fear death, no tears left

Numbers of my years left, blessed to be here left

When they said «At fifteen he’d be already dead»

I’m here heavy head steady sipping Remy Red

Wild fellow tryin' a keep my mind settled

Child of the ghetto, survived where nines echo

I’m just a city guy living fly getting high

Live it till I die getting by, whipping by

Stand solidified big times to different sides

Here’s your ticket right, follow if you feel my vibe… (My vibe)

Yo, we caped up, ten in the lab, weapons to blast

One with the city, fight for sections of land

Can’t sleep till the check’s in my hands, it’s still a hustle

Bare knuckle grind, knee deep inside the struggle

I don’t give a fuck about much but my beloved and such

'Cause nobody to trust but us

It’s New York life, walk like what ya talk like

Or you might, get tossed right off the ninth floor

Every day is war, roamin' through the wasteland

Focused, tryin' a make grands

Hammers poakin' out the waistband

In this cash race, they can’t stand the pace I plan to make

Millions and marinate across town my Fam is straight

Cash rules, so naturally it had me, the temptress

Teasing me, I lust badly, she said

«You a professional with records sold let it go»

And I replied «This is the only life I’ll ever know…»

(It's the only life I’ll ever know… You know?)

I trust, in no one but us

Trust, in no one but us

Trust, in no one but us

Yeah, years later, hey I made it, no explaining how

Walking forward through the fire while it rained down

We claim Sex n' Slang and aim weapons

But still tryin' a live the +Good Times+ like James Evans

And, we’ll stick you for your shine

(Hustle) Nickel for a dime

(Trouble) This you’re gonna find

(Muscle) If you wanna grind

(Struggle) Digits on the mind

(Couple) Figures for the crime

(Scuffle) Fists or with the nine

(Bubble) Living on the line (The line, the line…)

I’m just a city guy living fly getting high

Live it till I die getting by, whipping by

Stand solidified big times to different sides

Here’s your ticket right, follow if you feel my vibe… (My vibe)

Перевод песни

Біз қасқырлармен билейміз, питбульдармен күресеміз

Жұдырықтай доллар мен цент үшін біз тапаншаларды босатамыз

Кейбіреулерге қол жеткізу үшін күрделі алаяқтықтарды ойлап табу

Жер төбелері немесе мүмкін

Жоспарлар туралы ойлар және олар болады

Қолымды  күштеу мені жасамайды

Мына кісіден кет

Мен өлтіруші деп ешқашан айтқан емеспін, мен келдім, ауру адам шынайы болып қала берді

Біздің мүмкіндігіміз өсті, жер шарын аралады, жанкүйерлер қол соқты

Бірақ менің жүрегім әлі де көшелерді шарлап, олар әлі де қоңырау шалуда

«Ойын мендікінде» деп айқайлап тұрған кокаинді армандаған қайық атаулары

Мен қатты боялғаным сонша, Новакаин ауырсынуды бәсеңдетпейді

Көпті жоғалттым, мен өлімнен қорықпаймын, көз жасым қалмады

Жылдарымның сандары қалды, осында болғаныма бақытты болды

Олар «Он бесте ол әлдеқашан өліп қалған болар» дегенде

Мен осында Реми Редті ішіп отырмын

Жабайы жігіт менің ойымды реттеуге тырысады

Тоғыздың жаңғырығында геттоның баласы аман қалды

Мен шыбын-шіркей өмір сүретін қаланың жігітімін

Мен өле-өлгенше өмір сүріңіз

Түрлі жақтарда ұзақ уақыт қатайтыңыз

Міне, сіздің билетіңіз дұрыс, егер менің дірілімді сезсеңіз, орындаңыз... (Менің вибім)

Біз дайынбыз, он зертханада жару жарақ

Бір қаламен, жер учаскелері үшін күресіңіз

Чек қолыма түскенше ұйықтай алмаймын, бұл әлі қарбалас

Жалаңаш қайрау, тізе тереңде күрес

Мен көп нәрсеге мән бермеймін, бірақ менің сүйіктім және т.б

Себебі бізден басқа ешкімге сенбейді

Бұл Нью-Йорк өмірі, сіз қалай сөйлесеңіз, солай жүріңіз

Немесе сіз тоғызыншы қабаттан лақтыруыңыз мүмкін

Күнде соғыс, шөл далада жүр

Назарларыңызға шоғырланып, үлкен табысқа   тырысуда

Балғалар белбеуден шығып жатыр

Бұл ақшалай жарыста олар менің жоспарлаған қарқыныма төзе алмайды

Миллиондаған және бүкіл қала бойынша маринадталған менің отбасым тікелей 

Қолма-қол ақша ережелері, әрине, мен, азғырушы болдым

Мені мазақ етіп, мен қатты құмармын, - деді ол

«Сіз сатылған жазбалары бар кәсіпкер сіз болады           

Мен жауап бердім: «Бұл  мен білетін жалғыз өмір...»

(Бұл мен білетін жалғыз өмір... Білесіз бе?)

Бізден басқа ешкімге сенемін

Бізден басқа ешкімге сеніңіз

Бізден басқа ешкімге сеніңіз

Иә, жылдар өткен соң, мен мұны жасадым, қалай түсіндірмеймін

Жаңбыр жауып тұрғанда, оттың арасынан алға қарай жүру

Біз Sex n' Slang және қаруды нысанаға алуды талап етеміз

Бірақ әлі де Джеймс Эванс сияқты +Жақсы уақытты+ өткізуге тырысуда

Ал, біз сізді жарқырағаныңыз үшін ұстанамыз

(Аппақ) Бір тиынға никель

(Ақаулық) Мұны сіз табасыз

(Бұлшық ет) Ұнтқыңыз келсе

(Күресу) Сандар

(Жұп) Қылмыстың көрсеткіштері

(Тоқсу) Жұдырықтай немесе тоғызбен

(Көпіршік) Сызық бойынша өмір сүру (сызық, сызық…)

Мен шыбын-шіркей өмір сүретін қаланың жігітімін

Мен өле-өлгенше өмір сүріңіз

Түрлі жақтарда ұзақ уақыт қатайтыңыз

Міне, сіздің билетіңіз дұрыс, егер менің дірілімді сезсеңіз, орындаңыз... (Менің вибім)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз