A scream of the broken dream - Inside You

May be it just seems

May be your cold lips

Never touched my skin

I a parting kiss

And never whispered: «forgive»

May be I never heard a scream

Never heard a scream of the broken dream

I thought we shall be building

The fragile crystal palace

Of our dream together

But you decided to leave me

And all that is left for me

Is only to listen to a scream

A scream of the broken dream

This damned blueness of the sky

Sister of purity

It offered to become your friend

And you sad: «yes»

You flow there like a comet

Having burnt my face

And from my burns is running

With the reddish black liquid

These are the tears of the broken dream…

Мүмкін бұл сияқты

Сіздің суық ерніңіз болуы мүмкін

Менің теріме ешқашан қол тигізбедім

Мен қоштасқан сүйемін

Және ешқашан: «кешірім» деп сыбырлаған жоқ.

Мен айқай  естімеген шығармын

Үзілген арманның айқайын ешқашан естімедім

Біз саламыз деп  ойладым

Нәзік хрусталь сарай

Біздің арманымыз

Бірақ сен мені тастап кетуді шештің

Мұның бәрі менде қалды

Бұл тек айқай тыңдау

Үзілген арманның айқайы

Бұл аспанның қара көгілдірлігі

Тазалықтың әпкесі

Ол сенімен дос болуды ұсынды

Ал сен мұңайып: «иә»

Сіз құйрықты жұлдыздай ағып келесіз

Бетімді  күйдірдім

Менің күйігім                                                                                                             |

Қызғылт қара сұйықтықпен

Бұл үзілген арманның көз жасы…