OARE - INNA

Ma intorc in timp de atatea ori,

Cand eram noi doi,

Chiar daca stiu ca ai uitat de noi,

Ai uitat de noi.

Ce trist e totul fara tine,

Cand nu esti aici!

in gandul meu, amintiri ma fac sa zbier,

Ma fac sa sper.

Mai am o singura intrebare:

Oare (oare) Oare tu stii cum doare?

Doare (doare) cand te privesc mereu.

Oare (oare) esti tu sau mi se pare?

Oriunde vad chipul tau.

Oare (oare) Oare tu stii cum doare?

Doare (doare) cand te privesc mereu.

Oare (oare) esti tu sau mi se pare?

Oriunde vad chipul tau.

Oare (oare) Oare!

Oare (oare) Oare!

Oare (oare) Oare!

Oare (oare) Oare!

Te-am asteptat atatea nopti,

Sufletul mi-e gol,

Poate nu vrei sau nu mai poti

Sa te intorci acum.

Ridic privirea catre cer,

Mai am un singur gand:

Sa te astept, si inca sper

Ca te intorci curand.

Mai am o singura intrebare:

Oare (oare) Oare tu stii cum doare?

Doare (doare) cand te privesc mereu.

Oare (oare) esti tu sau mi se pare?

Oriunde vad chipul tau.

Oare (oare) Oare tu stii cum doare?

Doare (doare) cand te privesc mereu.

Oare (oare) esti tu sau mi se pare?

Oriunde vad chipul tau.

Oare (oare) Oare!

Oare (oare) Oare!

Oare (oare) Oare!

Oare (oare) Oare!

Талай рет қайтамын,

Екі жасымызда,

Бізді ұмытқаныңды білсем де,

Бізді ұмыттың.

Сенсіз бәрі қандай өкінішті,

Сен жоқ кезде!

Менің ойымда естеліктер мені айғайлайды,

Олар мені үміттендіреді.

Менің тағы бір сұрағым бар:

Сіз оның қалай ауыратынын білесіз бе?

Үнемі саған қарап тұрғанда жаным ауырады (ауырады).

Бұл сен бе, әлде маған ұқсай ма?

Мен сенің жүзіңді қай жерде көремін.

Сіз оның қалай ауыратынын білесіз бе?

Үнемі саған қарап тұрғанда жаным ауырады (ауырады).

Бұл сен бе, әлде маған ұқсай ма?

Мен сенің жүзіңді қай жерде көремін.

Oare (oare) Oare!

Oare (oare) Oare!

Oare (oare) Oare!

Oare (oare) Oare!

Мен сені қанша түн күттім,

Менің жаным бос,

Мүмкін сіз қаламайсыз немесе мүмкін емес

Қазір қайтып кел.

Аспанға қараймын,

Менің тағы бір ойым бар:

Мен сені күтемін, әлі де күтемін

Жақында қайтып келетінін.

Менің тағы бір сұрағым бар:

Сіз оның қалай ауыратынын білесіз бе?

Үнемі саған қарап тұрғанда жаным ауырады (ауырады).

Бұл сен бе, әлде маған ұқсай ма?

Мен сенің жүзіңді қай жерде көремін.

Сіз оның қалай ауыратынын білесіз бе?

Үнемі саған қарап тұрғанда жаным ауырады (ауырады).

Бұл сен бе, әлде маған ұқсай ма?

Мен сенің жүзіңді қай жерде көремін.

Oare (oare) Oare!

Oare (oare) Oare!

Oare (oare) Oare!

Oare (oare) Oare!