Fata din randul trei - INNA

Am vazut-o in multime

Traia cantecul la fel ca mine

Si visa, visa o lume mult mai mare ca ea

O fata simpla, nemiscata

Intr-o multime foarte agitata

Ea visa, s-atinga o lume mult mai mare ca ea

Si m-a-nvatat privirea ei

Ca poti ajunge unde vrei

Nu conteaza cat de lung e drumul

Spre o alta viata!

Zambete intre stele

Dar si clipe grele

Momente de nedescris

Cuprinse-ntr-un singur vis

Lacrimi din iubire

Dar si despartire

Asta-i povestea ei

Fata din randul trei.

Ceva clipe mai incolo

Stateam fata-n fata amandoua,

In oglinda, si-mi spunea

Ca viseaza la o lume mult mai mare ca ea

Mi se parea atat de cunoscuta vocea ei

Ochii, parul, toate trasaturile ei le-aveam

Era prima data cand ma privea.

Si m-a-nvatat privirea ei

Ca poti ajunge unde vrei

Nu conteaza cat de lung e drumul

Spre o alta viata!

Zambete intre stele

Dar si clipe grele

Momente de nedescris

Cuprinse-ntr-un singur vis

Lacrimi din iubire,

Dar si despartire

Asta-i povestea ei

Fata din randul trei.

Si poate astepti momentul potrivit

Sa prinzi curaj

Sa faci ce to-ai dorit

La fel de greu a fost mereu

Nu renunta sa crezi,

La fel cum am facut si eu!

O noua zi, o noua incercare

O nebunie intr-un vis in care

Nu conteaza cat de lung e drumul spre o noua viata!

Zambete intre stele

Dar si clipe grele

Momente de nedescris

Cuprinse-ntr-un singur vis

Lacrimi din iubire,

Dar si despartire

Asta-i povestea ei

Fata din randul trei

Мен оны көпшіліктің арасынан көрдім

Ол да мен сияқты әнмен өмір сүрді

Және ол армандады, одан әлдеқайда үлкен әлемді армандады

Қарапайым, тыныш қыз

Қатты қобалжыған топта

Ол өзінен әлдеқайда үлкен әлемге жетуді армандады

Және ол маған өз көзқарасын үйретті

Сіз барғыңыз келетін жерге жете аласыз

Жол қанша болғаны маңызды емес

Басқа өмірге!

Жұлдыздар арасындағы күлкі

Бірақ қиын кездер де

Сөзбен жеткізу мүмкін емес сәттер

Бір арманда

Махаббат көз жасы

Бірақ қоштасу да

Бұл оның әңгімесі

Үшінші қатардағы қыз.

Кейінірек бірдеңе

Екеуміз бір-бірімізге қарадық,

Айнада ол маған айтты

Ол өзінен әлдеқайда үлкен әлемді армандайды

Оның даусы маған өте таныс болып көрінді

Менде оның көздері, шаштары, барлық ерекшеліктері болды

Ол маған бірінші рет қарады.

Және ол маған өз көзқарасын үйретті

Сіз барғыңыз келетін жерге жете аласыз

Жол қанша болғаны маңызды емес

Басқа өмірге!

Жұлдыздар арасындағы күлкі

Бірақ қиын кездер де

Сөзбен жеткізу мүмкін емес сәттер

Бір арманда

Махаббаттың көз жасы,

Бірақ қоштасу да

Бұл оның әңгімесі

Үшінші қатардағы қыз.

Және, мүмкін, қолайлы уақытты күтіңіз

Батыл болыңыз

Қалағаныңды істе

Бұл әрқашан қиын болды

Сенуден бас тартпа,

Дәл мен жасаған сияқты!

Жаңа күн, жаңа талпыныс

Түсіндегі ақылсыздық

Жаңа өмірге апаратын жолдың қаншалықты ұзақ екені маңызды емес!

Жұлдыздар арасындағы күлкі

Бірақ қиын кездер де

Сөзбен жеткізу мүмкін емес сәттер

Бір арманда

Махаббаттың көз жасы,

Бірақ қоштасу да

Бұл оның әңгімесі

Үшінші қатардағы қыз