Alright - INNA

I can’t say

that I don’t love you no more

I’ll never try

to go and hurt you

My head is faithfull

And my heart goes up and down

But I’ll stay here and pretend it’s fine

I don’t mind

if you don’t thrill me no more

I’d rather die

than say it’s over

It’s too painfull

to see love is gone

So I’ll stay here and pretend it’s Alright

It’s Alright, it’s Alright Padadadada (Chorus)

It’s Alright, it’s Alright…

You don’t care

And you don’t want me no more

But it’s hard to see

the game is over

It’s too stressfull t

o see love is gone

So we’ll stay here and pretend it’s Alright

(Chorus)

We don’t need to go

We don’t need to stay

We don’t want to know

Love is gone way

We’d rather stay blind for a while

(Chorus)

Je ne peux pas dire

que je t’aime plus

Je n’essayerais jamais

de partir et te blesser

Ma tete est fidèle

Et mon coeur a des hauts et des bas

Mais je resterais l

Мен айта алмаймын

Мен сені енді жақсы көрмейтінімді 

Мен ешқашан тырыспаймын

 барып сені ренжіту

Менің басым адал 

Және менің жүрегім жоғары және төмен

Бірақ мен осында қалып, бәрі жақсы деп кейіпте беремін

Мен қарсы емеспін

Егер сіз маған бұдан былай толмаса

Мен өлгенді жөн көремін

бітті деп айтудан гөрі

Бұл тым ауыр

махаббаттың жоғалғанын көру

Сондықтан мен осында қалып, бәрі жақсы деп елестетемін

Жарайды, жарайды Пададада (хор)

Жарайды, жарайды...

Саған бәрібір

Ал сен мені енді қаламайсың

Бірақ көру  қиын

ойын бітті

Бұл тым стресстік

o көремін махаббат жоқ

Сондықтан осында қалып, бәрі жақсы деп кейіптейтін боламыз

(Хор)

Бізге бару қажет емес

Бізге қалудың қажет жоқ

Біз білгіміз келмейміз

Махаббат жоғалып кетті

Біз біраз уақытқа соқыр болғанымыз жөн

(Хор)

Je ne peux pas dire

que je t’aime plus

Je n’essayerais jamais

de partir et te blesser

Ma tete est fidèle

Et mon coeur a des hauts et des bas

Mais je resterais l