For Something to Happen - Inme

Moments of joy that make me feel like that small boy did

Is there something in your eye?

'Cause your tears they never lie?

Please take your shoes off & don’t tread all over my heart rug

Is there something distressed in those tears of your eyes?

'Cause the silence drowns their screams & their cries

Typical English weather, pull yourself together

Give me something to break the ice

Give me something to wake those eyes

With this here simple mind I can’t find peace of mind

I’m wishing & I’m praying to her sky

And I’m waiting for something to happen, for something to happen

Like it or not, like it or not we gotta give it a shot, give it a shot

We’re better together, together we’re strong & we’re dreaming beyond,

dreaming beyond

Мені сол кішкентай бала сияқты сезінетін қуанышты сәттер

Сіздің көзіңізде бір нәрсе бар ма?

Сенің көз жасың ешқашан өтірік айтпайды ма?

Өтінемін, аяқ киіміңізді шешіп, жүрегімдегі кілемді баспаңыз

Көзіңіздің жасында бірдеңе ренжіді ме?

Себебі үнсіздік олардың айқайлары мен айқайларын басады

Ағылшынның әдеттегі ауа-райы, өзіңізді жинаңыз

Маған                                                                          |

Маған сол көздерді оятатын бірдеңе беріңіз

Осы қарапайым ақылмен мен тыныштық таба алмаймын

Мен оның аспанына тілектеспін және дұға етемін

Мен бірдеңе болғанын, бірдеңе болғанын күтіп жүрмін

Ұнаса да, ұнатпайды, ұнатса да, ұнатпаса да, біз оны көруіміз керек

Біз бірге жақсымыз, бірге біз күштіміз және біз одан да жоғары армандаймыз,

артық армандау