Төменде әннің мәтіні берілген Prince Of Shadows , суретші - Inkubus Sukkubus аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Inkubus Sukkubus
Your life, so much sorrow
Let me take one moment of your pain
You have died a million times over
Who would comprehend the mistery of life’s game
So come, let’s share of life’s treasures
We’ll live a life of passion undisturbed by shame
What you require, I offer with pleasure
Let’s fall laughing, tumbling in vermillion rain
Come into my life
My Prince of Shadows
My heart shall know of no other
Within your arms I feel strangely serene
All those lives you’ve seen rise, mature and die
Who else could say that they’ve seen the sights you’ve seen
The world shall show us such wonders
I’ll cast my act into the Sea of Dreams
And so, my love, I give you my life blood
And disregard the hollow life that’s been
Сіздің өміріңіз, көп қайғы
Мені бір сәтке алып кетуге рұқсат етіңіз
Сіз миллион рет өлдіңіз
Өмір ойынының құпиясын кім түсінеді
Осылайша, Өмір қазыналарының үлесісіз
Біз ұятқа басылмай құмарлық өмір сүреміз
Сізге не қажет болса, мен қуана ұсынамын
Күліп құлап, қоңыр жаңбырға құлайық
Менің өміріме кіріңіз
Менің көлеңке ханзадасы
Жүрегім басқаны білмейді
Құшағыңызда мен өзімді біртүрлі тыныш сезінемін
Сіз көрген өмірдің бәрі өсіп, жетіліп, өледі
Сіз көрген көрікті жерлерді көрдім деп кім айта алады
Әлем бізге осындай ғажайыптарды көрсетеді
Мен өз әрекетімді Армандар теңізіне қоямын
Сонымен, сүйіктім, мен саған өмірлік қанымды беремін
Ал өткен бос өмірге мән бермеңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз