No Regrets - INJA, Pete Cannon
С переводом

No Regrets - INJA, Pete Cannon

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
206440

Төменде әннің мәтіні берілген No Regrets , суретші - INJA, Pete Cannon аудармасымен

Ән мәтіні No Regrets "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Regrets

INJA, Pete Cannon

Оригинальный текст

Floating on a star looking back at the world I left

Black holes, lightyears, no regret

Floating on a star looking back at the world I left

No regrets

Floating on a star looking back at the world I left

Black holes, lightyears, no regrets

Floating on a star looking back at the world I left

No regrets

Yo

What you know about string theory, feeling weary

Black holes take your soul and get teary

Space dust, clouds and asteroids near me

Cosmic particles and life’s eerie

Watching my world erupt, I asked Siri

But no info came from him really

Just muttering words that I never quite heard because

My man couldn’t speak clearly

Man had to save my soul, there’s no theory

Find control or lose control merely

Evolve, adapt, or fall, collapse, hear me

Die in pain or fight it sincerely

Take off blasting, asking «Who's near me?»

If you want to cut the cord escape really

Ain’t no reality check like watching a death

Of something you loved so clearly

Floating on a star looking back at the world I left

Black holes, lightyears, no regret

Floating on a star looking back at the world I left

No regrets

Floating on a star looking back at the world I left

Black holes, lightyears, no regrets

Floating on a star looking back at the world I left

No regrets

Deep in space I’m out off course

Findin' my way here, back to source

Fuel runs down, I count my thoughts

Headin' for the sun to light my force

Solar flare might light my torch

Coming from the darkest place I draw

Working a symphany or score

'Till it all dies down I stop and pause

Them man’ll backflip in a space fall

When the pace runs slow, but it takes your soul

And it won’t let go, coz it takes control

And a pain in your belly that gravity stole

All the feelings you had, now it’s all gone cold

And you can’t stand firm, but you still stand bold

When you’re riding a star to find a new home

Lost in space, all your comforts are gone

(Floating on a star looking back at the world I left)

(Black holes, lightyears, no regret)

(Floating on a star looking back at the world I left)

(No regrets)

(Floating on a star looking back at the world I left)

(Black holes, lightyears, no regrets)

(Floating on a star looking back at the world I left)

(No regrets)

No regrets

No regrets

Перевод песни

Жұлдызда қалқып, мен кеткен әлемге қарап

Қара тесіктер, жарық жылдары, өкініш жоқ

Жұлдызда қалқып, мен кеткен әлемге қарап

Өкінбейміз

Жұлдызда қалқып, мен кеткен әлемге қарап

Қара тесіктер, жарық жылдары, өкінбейміз

Жұлдызда қалқып, мен кеткен әлемге қарап

Өкінбейміз

Йо

Жолдар теориясы туралы не білесіз, шаршау сезімі

Қара тесіктер жаныңды алып, көз жасын алады

Менің қасымда ғарыш шаңы, бұлттар мен астероидтар

Ғарыштық бөлшектер және өмір қорқынышты

Менің әлемнің атқылап жатқанын                                                                                  |

Бірақ одан еш        ақпарат                                                                                                                                        шынында   шынымен  шынымен     бір бір  бір бір      бір                      ʼ           eгегегегегегегегегегеyeыгыгыгыгыгыгşanşanғатарыгыгыгыгтыршыктырыгыгспалешлеш birgə?

Мен ешқашан естімеген сөздерді күбірледім, өйткені

Менің адам анық сөйлей алмады

Адам менің жанымды сақтауы керек еді, бұл теория жоқ

Басқаруды табыңыз немесе тек бақылауды жоғалтыңыз

Дамыңыз, бейімделіңіз немесе құлаңыз, құлаңыз, мені тыңдаңыз

Ауырып өліңіз немесе шын жүректен күресіңіз

«Маған жақын жерде кім бар?» Деп сұрап, жарылысты алыңыз.

Шынымен сымды кескіңіз келсе

Өлімді көру сияқты шындықты тексеру мүмкін емес

Сіз жақсы көретін нәрсе туралы

Жұлдызда қалқып, мен кеткен әлемге қарап

Қара тесіктер, жарық жылдары, өкініш жоқ

Жұлдызда қалқып, мен кеткен әлемге қарап

Өкінбейміз

Жұлдызда қалқып, мен кеткен әлемге қарап

Қара тесіктер, жарық жылдары, өкінбейміз

Жұлдызда қалқып, мен кеткен әлемге қарап

Өкінбейміз

Кеңістіктің тереңінде мен жолдан ададым

Бұл жерден өз жолымды тауып                    

Жанармай таусылды, ойымды санаймын

Күшімді жарықтандыру үшін күнге қарай

Күн алауы менің алауымды жағуы мүмкін

Мен сурет салатын ең қараңғы жерден келе жатырмын

Симфаний немесе нотамен жұмыс істеу

«Бәрі біткенше, мен тоқтап, үзіліс жасаймын

Оларды адам ғарыштық құлағанда кері бұрады

Қарқыны баяу, бірақ жаныңызды алатын кезде

Ол жібермейді, өйткені ол бақылауды алады

Гравитация ұрлаған ішіңіздің ауыруы

Сізде болған барлық сезімдер, қазір бәрі суып кетті

Сіз шыдай алмайсыз, бірақ әлі де батылсыз

Жаңа үйді табу үшін жұлдызға мінген кезде

Кеңістікте жоғалып кеттіңіз, барлық жайлылықтарыңыз жоғалды

(Жұлдызда қалқып, мен кеткен әлемге қараймын)

(Қара тесіктер, жарық жылдары, өкініш жоқ)

(Жұлдызда қалқып, мен кеткен әлемге қараймын)

(Өкінбеймін)

(Жұлдызда қалқып, мен кеткен әлемге қараймын)

(Қара тесіктер, жарық жылдары, өкінбейміз)

(Жұлдызда қалқып, мен кеткен әлемге қараймын)

(Өкінбеймін)

Өкінбейміз

Өкінбейміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз