Cool It Off - Ini Kamoze

We need to interrupt this program

To bring you a special bulletin

To the Russian and the American

Hey

Go tell the Russians to cool it off

And tell Americans cool it off

Don’t ya juggle with life, boss

Are ya listening me?

But tell the Russians to cool it off

And tell Americans cool it off

Don’t ya juggle with life, boss

Are ya listening me?

You must be saying, «Who the hell is he?»

Is he a spy or a refugee?

But I’m just a youth from a shanty town

Come-a, come-a, come-a, giving a crucial sound

Telling the Russians to cool it off

And tell Americans cool it off

Don’t ya juggle with life, boss

Are ya listening me?

Telling the Russians to cool it off

And tell Americans cool it off

Don’t ya juggle with life, boss

Are ya listening me?

Gentleman, gentleman stand at ease

Here is some bread, now pass the cheese

It’s as easy as ABC

Yo, yo, yo, a take it easy with me

And tell the Russians to cool it off

And tell Americans cool it off

Don’t ya juggle with life, boss

Are ya listening me?

But tell the Russians to cool it off

And tell Americans cool it off

Don’t ya juggle with life, boss

Are ya listening me?

Whoa, whoa, whoa, whoa

Hey

Hey

You must be saying, «Who the hell is he?»

Now is he a spy or a refugee?

But I’m just a youth from a country town

Come-a, come-a, come-a, giving a crucial sound

Telling the Russians to cool it off

And tell Americans cool it off

Don’t ya juggle with life, boss

Are ya listening me?

Go tell the Russians to cool it off

And tell Americans cool it off

Put down your guns and run fast

Are ya listening me?

Whoa, whoa, whoa, whoa

Hey

Go tell the Russians to cool off

And tell Americans cool off

Don’t ya juggle with life, boss

Are ya listening me?

Cool off, cool off

Біз бұл бағдарламаны тоқтатуымыз керек

Сізге арнайы бюллетень                                                              

Орыстар мен американдықтарға

Эй

Барып орыстарға айт, салқын болсын         болсын

Және американдықтарға оны салқындатыңыз

Өмірмен араласпаңыз, бастық

Сіз мені тыңдап жатырсыз ба?

Бірақ орыстарға айтыңыз, салқындаңыз         

Және американдықтарға оны салқындатыңыз

Өмірмен араласпаңыз, бастық

Сіз мені тыңдап жатырсыз ба?

Сіз: «Ол кім?»

Ол тыңшы ма, әлде босқын ба?

Бірақ мен жай ғана саябақтан шыққан жаспын

Кел-а, кел-а, кел-а, шешуші дыбыс береді

Орыстарға салқындатуды айту

Және американдықтарға оны салқындатыңыз

Өмірмен араласпаңыз, бастық

Сіз мені тыңдап жатырсыз ба?

Орыстарға салқындатуды айту

Және американдықтарға оны салқындатыңыз

Өмірмен араласпаңыз, бастық

Сіз мені тыңдап жатырсыз ба?

Джентльмен, мырза тыныштықта тұрыңыз

Міне, нан , енді ірімшікті беріңіз

Бұл ABC сияқты оңай

Ио, йо, иә, менімен бірге жүріңіз

Ал орыстарға айтыңыз, салқындатыңыз болсын

Және американдықтарға оны салқындатыңыз

Өмірмен араласпаңыз, бастық

Сіз мені тыңдап жатырсыз ба?

Бірақ орыстарға айтыңыз, салқындаңыз         

Және американдықтарға оны салқындатыңыз

Өмірмен араласпаңыз, бастық

Сіз мені тыңдап жатырсыз ба?

Ой-ой, әй, әй, әй

Эй

Эй

Сіз: «Ол кім?»

Енді ол тыңшы ма, әлде босқын ба?

Бірақ мен ауылдан келген жаспын

Кел-а, кел-а, кел-а, шешуші дыбыс береді

Орыстарға салқындатуды айту

Және американдықтарға оны салқындатыңыз

Өмірмен араласпаңыз, бастық

Сіз мені тыңдап жатырсыз ба?

Барып орыстарға айт, салқын болсын         болсын

Және американдықтарға оны салқындатыңыз

Мылтықтарыңызды қойып, жылдам жүгіріңіз

Сіз мені тыңдап жатырсыз ба?

Ой-ой, әй, әй, әй

Эй

Барып орыстарға салқындауды айтыңыз

Және американдықтарға салқындағаныңызды айтыңыз

Өмірмен араласпаңыз, бастық

Сіз мені тыңдап жатырсыз ба?

Салқындатыңыз, салқындатыңыз