A Dark Place For Your Mind To Be - Inhale Exhale
С переводом

A Dark Place For Your Mind To Be - Inhale Exhale

  • Альбом: Bury Me Alive

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:12

Төменде әннің мәтіні берілген A Dark Place For Your Mind To Be , суретші - Inhale Exhale аудармасымен

Ән мәтіні A Dark Place For Your Mind To Be "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Dark Place For Your Mind To Be

Inhale Exhale

Оригинальный текст

Responsibility has found its way into your hands

Placed at your feet

You’re faced with a challenge and given the lead

Your mind overtakes, you don’t know who to be

Witness the change

Witness the change

Perception is reality

And this is a dark place for your mind to be

And this is a dark world for you now to live

Just take it in and let it out

Aren’t you supposed to be with me right now?

Just take it in and let it out

Aren’t you supposed to be with me right now?

The smell of your new suit so sweet and so fresh?

How confident you are when you’re looking your best

The way it carries an ego and pleases the mind, destroying the honest people,

leaving them blind

You’re faced with a challenge and given the lead

Your mind overtakes, you don’t know who to be

Is hope still there?

Is hope still there?

Is it true what you said, that you still care?

And this is a dark place for your mind to be

And this is a dark world for you now to live

Just take it in and let it out

Aren’t you supposed to be with me right now?

Just take it in and let it out

Aren’t you supposed to be with me right now?

Turn these situations into something great

A lesson in discretion, flee from vanity

Wake up and see yourself for who you really are

Let’s go… I still see the… I still see the good inside

I still see the good inside

I still see…

Перевод песни

Жауапкершілік сіздің қолыңызда өз жолын тапты

Аяғыңызға қойылған

Сізде қиындық тудырып, қорғасын берді

Ақылыңыз асып түседі, кім болатыныңызды білмейсіз

Өзгерістің куәсі болыңыз

Өзгерістің куәсі болыңыз

Қабылдау бұл шындық

Бұл сіздің ойыңыз үшін қараңғы жер

Бұл сіз үшін қазір өмір сүретін қараңғы әлем

Жай ғана оны ішке  алыңыз      шыға беріңіз

Сіз дәл қазір менімен болуыңыз керек емес пе?

Жай ғана оны ішке  алыңыз      шыға беріңіз

Сіз дәл қазір менімен болуыңыз керек емес пе?

Жаңа костюміңіздің иісі соншалықты тәтті және балғын?

Өзіңізді жақсы көретін кезде қаншалықты сенімдісіз

Оның эго көтеріп           ақыл және адал адамдарды құрту жолы,

оларды соқыр қалдыру

Сізде қиындық тудырып, қорғасын берді

Ақылыңыз асып түседі, кім болатыныңызды білмейсіз

Үміт әлі бар ма?

Үміт әлі бар ма?

Сіз айтқаныңыз, сіз әлі де қамқорлық жасайсыз ба?

Бұл сіздің ойыңыз үшін қараңғы жер

Бұл сіз үшін қазір өмір сүретін қараңғы әлем

Жай ғана оны ішке  алыңыз      шыға беріңіз

Сіз дәл қазір менімен болуыңыз керек емес пе?

Жай ғана оны ішке  алыңыз      шыға беріңіз

Сіз дәл қазір менімен болуыңыз керек емес пе?

Бұл жағдайларды керемет нәрсеге айналдырыңыз

Өз қалауыңыз бойынша сабақ, бос сөзден қашыңыз

Ояныңыз және өзіңізді шын мәнінде кім екеніңізді көріңіз

Кеттік... Мен                   іштегі  жақсы жақтарды  әлі   көремін

Мен ішінің жақсы жақтарын әлі де көремін

Мен әлі көремін…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз