Overboard - Ingrid Michaelson
С переводом

Overboard - Ingrid Michaelson

  • Альбом: Girls and Boys

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:06

Төменде әннің мәтіні берілген Overboard , суретші - Ingrid Michaelson аудармасымен

Ән мәтіні Overboard "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Overboard

Ingrid Michaelson

Оригинальный текст

I could write my name by the age of three

and I don’t need anyone to cut my meat for me.

I’m a big girl now, see my big girl shoes.

It’ll take more than just a breeze to make me Fall over, fall over, fall overboard, overboard.

Fall overboard just so you can catch me.

But as strong as I seem to think I am my distressing damsel,

She comes out at night when the moon’s filled up and your eyes are

bright, then I think I simply aught to Fall over, fall over, fall overboard, overboard.

Fall overboard just so you can catch me.

You can catch me.

I watch the ships go sailing by I play the girl will you play the guy.

And I never thought I’d be the type

to fall, to fall, to fall, to fall to fall.

To fall over, fall over, fall overboard, overboard.

Fall overboard just so you can catch me.

You can catch me, you can catch me, you can catch-

I watch the ships go sailing by I be your girl will you be my guy.

And I never thought I’d be the type to fall, to fall.

To fall, to fall, to fall…

To fall over, fall over, fall overboard, overboard.

Fall overboard just so you can catch me.

You can catch me, you can catch me.

Перевод песни

Мен өз атымды үш жасқа дейін жаза алар едім

және маған ешкім  етімді  кесу керек емес.

Мен қазір үлкен қызбын, менің үлкен қыз туфлиімді қараңыз.

Мені құлау, құлау, бортқа құлау, борттан асып кету үшін жай ғана жел емес, көп қажет.

Мені ұстап алуыңыз үшін бортқа құлаңыз.

Қаншалықты күшті болсам да, мен өзімді қиналған қызбын деп ойлаймын,

Ол түнде ай толып, көздеріңіз толған кезде шығады

жарқыраған болса, мен         құлап     құлап           жәй                                  |

Мені ұстап алуыңыз үшін бортқа құлаңыз.

Сіз мені ұстай аласыз.

Мен кемелерді бақылап жүремін, сіз қызды ойнап жүргенде, сіз қызды ойнайсыз.

Мен сондай тип боламын деп ешқашан ойламадым

құлау, құлау, құлау, құлау.

Құлау, құлау, құлау, құлау.

Мені ұстап алуыңыз үшін бортқа құлаңыз.

Сіз мені ұстай аласыз, сіз мені ұстай аласыз, ұстай аласыз ...

Мен кемелердің жүзіп келе жатқанын бақылаймын, мен сенің қызың боламын, сен менің жігітім боласың.

Мен ешқашан құлайтын, құлайтын адам боламын деп ойламадым.

Құлау, құлау, құлау…

Құлау, құлау, құлау, құлау.

Мені ұстап алуыңыз үшін бортқа құлаңыз.

Сіз мені ұстай аласыз, ұстай аласыз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз