Little Romance - Ingrid Michaelson
С переводом

Little Romance - Ingrid Michaelson

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:48

Төменде әннің мәтіні берілген Little Romance , суретші - Ingrid Michaelson аудармасымен

Ән мәтіні Little Romance "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Little Romance

Ingrid Michaelson

Оригинальный текст

You’re in the mood for love

You’re in the mood to dance

You’re in the mood for a little romance

You’re in the mood for love

I see you’ve pressed those pants

I see you’ve styled that hair

There doesn’t seems to be much of it there

You’re in the mood to dance

Can I have this chance

To be your little romance?

Can I have the stance?

I am in the mood for love

I am all dressed up tonight

I’ve waited all night long

When will they finally play your song?

I am in the mood to dance

Can I have this chance

To be your little romance?

Can I have the stance?

I am in the mood for love

I am in the mood for love

If it’s the only chance I get

If it’s the only chance then get

Ready to throw your shoes away

For I will sweep, sweep, sweep

You’re off your feet

I will sweep, sweep, sweep

You’re off your feet

To be your little romance

Can I have this chance

To be your little romance?

Can I have the stance?

I am in the mood for

You are in the mood for me

We’re in the mood for love

Перевод песни

Сіз махаббат көңіл-күйіндесіз

Сіз билейтін көңіл-күйдесіз

Кішкене романтикаға  көңіл                к  көңіл     көңіл   көңіл  көңіл  көңіл  көңіл  көңіл көңіл  көңіліңіз  романтика 

Сіз махаббат көңіл-күйіндесіз

Мына шалбарды басқаныңызды көріп тұрмын

Бұл шаш үлгісін жасағаныңызды көріп тұрмын

Онда көп нәрсе жоқ сияқты

Сіз билейтін көңіл-күйдесіз

Маған осындай мүмкіндік бола ма?

Кішкентай романтикаңыз болу үшін бе?

Мен позицияны айта аламын ба?

Мен махаббаттың көңіл-күйінде тұрмын

Мен бүгін кешке киіндім

Мен түні бойы күттім

Олар сіздің әніңізді қашан ойнайды?

Мен биге дейін көңіл-күйде тұрмын

Маған осындай мүмкіндік бола ма?

Кішкентай романтикаңыз болу үшін бе?

Мен позицияны айта аламын ба?

Мен махаббаттың көңіл-күйінде тұрмын

Мен махаббаттың көңіл-күйінде тұрмын

Бұл мен алатын жалғыз мүмкіндік болса

Бұл жалғыз мүмкіндік болса, алыңыз

Аяқ киіміңізді лақтыруға дайынсыз

Өйткені мен сыпырамын, сыпырамын, сыпырамын

Сіз аяғыңыздан тұрасыз

Мен сыпырамын, сыпырамын, сыпырамын

Сіз аяғыңыздан тұрасыз

Сіздің кішкентай романтикаңыз болу

Маған осындай мүмкіндік бола ма?

Кішкентай романтикаңыз болу үшін бе?

Мен позицияны айта аламын ба?

Менің көңіл-күйім         

Сіз мен үшін көңіл-күйдесіз

Біз сүйіспеншілікке  көңіл         махаббат                                                                                                                                                                                         |

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз