How We Love - Ingrid Michaelson
С переводом

How We Love - Ingrid Michaelson

  • Альбом: Human Again

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:33

Төменде әннің мәтіні берілген How We Love , суретші - Ingrid Michaelson аудармасымен

Ән мәтіні How We Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

How We Love

Ingrid Michaelson

Оригинальный текст

I knew a man who was afraid to love

To lay his heart on the bathroom rug

He drank his coffee in the same old mug

And sat in silence 'til the world fell numb

Until the day when a girl came by

She had eyes like the rising tide

He felt a sharpness deep inside

The kind of ache that can’t be satisfied

We hate the rain when it fills up our shoes

But how we love when it washes our cars

We love to love when it fills up the room

But when it leaves oh we’re cursing the stars

So he turned to the radio

And he went to a picture show

Tried to find someone else who knows

All the hurt that a heart can hold

She smelled like cinnamon and winter clove

And sparked like firewood inside a stove

Wanted to ask her just to sit and stay

Instead he watched as she walked away

We hate the rain when it fills up our shoes

But how we love when it washes our cars

We love to love when it fills up the room

But when it leaves oh we’re cursing the stars

We hate the rain when it fills up our shoes

But how we love when it washes our cars

We love to love when it fills up the room

But when it leaves oh we’re cursing the stars

Перевод песни

Мен сүюге қорқатын адамды танатынмын

Жуынатын бөлмедегі кілемшеге жүрегін қою

Ол кофесін сол ескі саптыаяқта ішті

Дүние ұйып қалғанша, үнсіз отырды

Бір қыз келген күнге дейін

Оның көздері судың көтерілуіндей болды

Ол ішкі жағынан тереңдікін сезінді

Қанағаттанбайтын ауырсыну түрі

Біз жаңбырды аяқ киімімізді толтырған кезде жек көреміз

Бірақ біз көліктерімізді жуғанды ​​жақсы көреміз

Бөлмені толтырған кезде біз сүйгенді жақсы көреміз

Бірақ ол кеткенде, біз жұлдыздарды қарғаймыз

Сондықтан ол радиоға  бұрылды

Және ол сурет көрсетуге кетті

Білетін басқа біреуді                                    тырысты

Жүрек көтере алатын барлық ауыртпалықтар

Ол корица мен қысқы қалампырдың иісін сезінді

Пештің ішіндегі отын сияқты ұшқын

Оған отыру және қалуды сұрағысы келді

Оның орнына ол оның кетіп бара жатқанын бақылап отырды

Біз жаңбырды аяқ киімімізді толтырған кезде жек көреміз

Бірақ біз көліктерімізді жуғанды ​​жақсы көреміз

Бөлмені толтырған кезде біз сүйгенді жақсы көреміз

Бірақ ол кеткенде, біз жұлдыздарды қарғаймыз

Біз жаңбырды аяқ киімімізді толтырған кезде жек көреміз

Бірақ біз көліктерімізді жуғанды ​​жақсы көреміз

Бөлмені толтырған кезде біз сүйгенді жақсы көреміз

Бірақ ол кеткенде, біз жұлдыздарды қарғаймыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз