Breakable - Ingrid Michaelson
С переводом

Breakable - Ingrid Michaelson

  • Альбом: Girls and Boys

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:09

Төменде әннің мәтіні берілген Breakable , суретші - Ingrid Michaelson аудармасымен

Ән мәтіні Breakable "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Breakable

Ingrid Michaelson

Оригинальный текст

Have you ever thought about what protects our hearts?

Just a cage of rib bones and other various parts.

So it’s fairly simple to cut right through the mess,

And to stop the muscle that makes us confess.

And we are so fragile,

And our cracking bones make noise,

And we are just,

Breakable, breakable, breakable girls and boys.

You fasten my seatbelt because it is the law.

In your two ton death trap I finally saw.

A piece of love in your face that bathed me in regret.

Then you drove me to places I’ll never forget.

And we are so fragile,

And our cracking bones make noise,

And we are just,

Breakable, breakable, breakable girls and boys.

And we are so fragile,

And our cracking bones make noise,

And we are just,

Breakable, breakable, breakable girls-

Breakable, breakable, breakable girls-

Breakable, breakable, breakable girls and boys.

Перевод песни

Сіз біздің жүрегімізді не қорғайтыны туралы ойландыңыз ба?

Қабырға сүйектері мен басқа да әртүрлі бөліктерден тұратын тор ғана.

                              

Бізді мойындауға                                                                                                                                                                                                                      

Біз сондай нәзікпіз,

Жарылған сүйектеріміз шу шығарады,

Ал біз  жай ғана,

Сынылатын, сынатын, сынатын қыздар мен ұлдар.

Сіз менің қауіпсіздік белбеуімді байлаңыз, өйткені бұл  заң                     

Сіздің екі тонналық өлім тұзағында мен ақыры көрдім.

Мені өкінішпен шомылдырған жүзіңіздегі бір махаббат.

Содан кейін сіз мені ешқашан ұмытпайтын жерлерге апардыңыз.

Біз сондай нәзікпіз,

Жарылған сүйектеріміз шу шығарады,

Ал біз  жай ғана,

Сынылатын, сынатын, сынатын қыздар мен ұлдар.

Біз сондай нәзікпіз,

Жарылған сүйектеріміз шу шығарады,

Ал біз  жай ғана,

Сынғыш, сынғыш, сынғыш қыздар-

Сынғыш, сынғыш, сынғыш қыздар-

Сынылатын, сынатын, сынатын қыздар мен ұлдар.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз