Rahu - Infinitas

As I lay on the ground, I ask myself just one simple question

Because my heart is striving for answers

Am I already dead?

Or am I just a shadow of myself?

Because my heart, it always belongs to you

All the tears, I just cried them for you

I swallow my pain for you

Since the day I first saw you, you lifted me up, you helped me through

You gave me a home, you gave me hope.

Just for myself, not for your sake

We built our kingdom.

One by one.

Sowing seeds, growing the plants

Never thought, that this could be.

My home within me

I hope it will last forever

Because…

My heart belongs to you and as soon as I see the moon

I’d like to kill myself and never feel this coldness again

My heart just beats for you and yes you know it’s true

Don’t forget me Rahu, I’m waiting for you

This routine breaks the magic.

I disconnect my heart

Celebrate my brain, with my cold logic

Let the demons rise again.

Sorrow, darkness, hate

I bring my kingdom to fall.

And I take you with me

No one can stop me

Because…

My heart belongs to you and as soon as I see the moon

I’d like to kill myself and never feel this coldness again

My heart just beats for you and yes you know it’s true

Don’t forget me Rahu, I’m waiting for you

My heart belongs to you and as soon as I see the moon

I’d like to kill myself and never feel this coldness again

My heart just beats for you and yes you know it’s true

Don’t forget me Rahu, I’m waiting for you

Because my heart, it always belongs to you

All the tears, I just cried them for you

I swallow my pain for you

Мен жерге жатып, өзіме бір қарапайым сұрақ қоямын

Өйткені менің жүрегім жауаптарға талпынады

Мен өлдім бе?

Әлде мен өзімнің көлеңкесімін бе?

Өйткені менің жүрегім әрқашан сенікі

Барлық көз жасын мен сен үшін жыладым

Мен сен үшін жұтамын

Мен сені алғаш көрген күннен бастап, мені көтердің, сен маған көмектестім

Сіз маған үй бердіңіз, үміт бердіңіз.

Өзім үшін, сен үшін емес

Біз патшалығымызды құрдық.

Бір бірден.

Тұқым себу, өсімдіктерді өсіру

Бұлай болуы мүмкін деп ешқашан ойламаппын.

Менің ішімдегі үй

Бұл мәңгілік болатынына  үміттенемін

Өйткені…

Менің жүрегім сізге және мен айды көргеннен кейін тиесілі

Мен өзімді өлтіргім келеді және ешқашан бұл суықтықты сезінгім келеді

Менің жүрегім жай ғана сен деп соғады және иә, сен оның рас екенін білесің

Мені ұмытпа Раху, мен сені күтемін

Бұл тәртіп сиқырды бұзады.

Мен жүрегімді ажыратам

Менің миымды тойлаңыз, менің суық логикаммен

Жындар қайта көтерілсін.

Қайғы, қараңғылық, жек көрушілік

Мен патшалығымды құлдыра    әкелемін.

Ал мен сені өзіммен бірге аламын

Мені ешкім тоқтата алмайды

Өйткені…

Менің жүрегім сізге және мен айды көргеннен кейін тиесілі

Мен өзімді өлтіргім келеді және ешқашан бұл суықтықты сезінгім келеді

Менің жүрегім жай ғана сен деп соғады және иә, сен оның рас екенін білесің

Мені ұмытпа Раху, мен сені күтемін

Менің жүрегім сізге және мен айды көргеннен кейін тиесілі

Мен өзімді өлтіргім келеді және ешқашан бұл суықтықты сезінгім келеді

Менің жүрегім жай ғана сен деп соғады және иә, сен оның рас екенін білесің

Мені ұмытпа Раху, мен сені күтемін

Өйткені менің жүрегім әрқашан сенікі

Барлық көз жасын мен сен үшін жыладым

Мен сен үшін жұтамын