Төменде әннің мәтіні берілген Constant Soul Corrosion , суретші - Infestus аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Infestus
This current in which I drift day in day out
Every breath taken to prolong this doubt
A wish?
— No words.
A fading will.
This never ending pain — a painful and infinite sustain
accompanying this life until the end
The consuming tragedy of falling quiet
The weight of the world on your shoulders
And the deafening voices within this mind
reflect the annihilating nature of constant soul corrosion
Is this the end or just the beginning of a horrendous repression?
Self perpetuating, every returning malicious beast
In your eyes I see the progenies of my aggression
The all consuming path of deceit
And still I keep on believing…
The constant corrosion of my soul
Will persistently emaciate your life
And the deafening voices within this mind
are collapsing realms in a vortex of empty worlds
This current in which I drift day in day out
Every breath taken to prolong this doubt
A wish?
— No words.
A fading will… just a fading will
Constant Soul Corrosion
With open arms I welcome what is to come
An empty shell contains nothing that can be harmed
I counter my doom drowned in utter emptiness
Мен күннен күнге айналатын бұл ағым
Бұл күмәнді ұзарту үшін алынған әрбір тыныс
Тілек?
- Сөз жоқ.
Өшіп бара жатқан ерік.
Бұл ешқашан ауырсынуды аяқтамайды - ауыр және шексіз
осы өмірді соңына дейін сүйемелдеу
Тыныштықтың жойылу трагедиясы
Әлемнің салмағы сіздің иығыңызда
Және осы санадағы саңырау дауыстар
тұрақты жан коррозиясының жойылатын сипатын көрсетеді
Бұл сұмдық қуғын-сүргіннің соңы ма, әлде басы ма?
Өзін-өзі жалғастырушы, әрбір қайтып келетін зиянды аң
Сіздің көзіңізде мен агрессияның ұрпақтарын көремін
Өтірік жолы
Мен әлі де сенемін…
Менің жан тұрақты коррозиясы
Сіздің өміріңізді табанды түрде әлсіретеді
Және осы санадағы саңырау дауыстар
бос әлемдер құйынында құлдырап жатқан патшалықтар
Мен күннен күнге айналатын бұл ағым
Бұл күмәнді ұзарту үшін алынған әрбір тыныс
Тілек?
- Сөз жоқ.
Өшіп бара жатқан ерік… жай ғана өшетін ерік
Тұрақты жан коррозиясы
Құшақ жая отырып, мен болып жатқанды қарсы аламын
Бос қабық зақым келтіруі мүмкін ештеңені қамтымайды
Мен бостыққа суға батқан азаматыма қарсы беремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз