In Front Of Me - Infected Mushroom
С переводом

In Front Of Me - Infected Mushroom

Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
268640

Төменде әннің мәтіні берілген In Front Of Me , суретші - Infected Mushroom аудармасымен

Ән мәтіні In Front Of Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In Front Of Me

Infected Mushroom

Оригинальный текст

Why can’t I see what’s in front of me?

Why can’t I see what’s in front of me?

I see the doors that I can’t open

Adding locks from time to time

When it opens something blocks me

And I’m asking myself why?

Did I take the step I wanted

Was it just a state of mind?

I feel sorry for myself

Every time I close my eyes

And I fall into a hole

And I can take no more…

And I fall into a hole

And I can take no more…

And I fall into a hole

And I can take no more…

And I fall into a hole

And I can take no more…

Why can’t I see what’s in front of me?

Why can’t I see what’s in front of me?

What’s behind the door I wonder?

Must be brighter than my past

Will I feel a little different

When I take myself across?

Was it really worth the journey?

Was it just a foolish task?

I feel sorry for myself

When I open up my eyes

And I fall into a hole

And I can take no more

And I fall into a hole

And I can take no more

And I fall into a hole

And I can take no more

And I fall into a hole

And I can take no more

(And I can take no… more)

And I fall into a hole

And I can take no more

And I fall into a hole

And I can take no more

And I fall into a hole

And I can take no more

And I fall into a hole

And I can take no more

And I fall into a hole

And I can take no more

And I fall into a hole

And I can take no more

(I can take no… more)

Перевод песни

Неліктен мен алдымдағыны көрмеймін?

Неліктен мен алдымдағыны көрмеймін?

Мен аша алмайтын есіктерді көремін

Құлыптарды мезгіл-мезгіл қосу

Ол  ашылғанда, мені бір нәрсе бөгеп тастайды

Ал мен өзімнен неге деп сұраймын?

Мен қалаған қадамды жасадым ба?

Бұл жай ғана көңіл-күй болды ма?

Мен өзімді аяймын

Мен көзімді жамған сайын

Ал мен шұңқырға  құлап қалдым

Ал мен артық алмаймын…

Ал мен шұңқырға  құлап қалдым

Ал мен артық алмаймын…

Ал мен шұңқырға  құлап қалдым

Ал мен артық алмаймын…

Ал мен шұңқырға  құлап қалдым

Ал мен артық алмаймын…

Неліктен мен алдымдағыны көрмеймін?

Неліктен мен алдымдағыны көрмеймін?

Есіктің артында не бар деп ойлаймын?

Өткеннен гөрі жарқын болуы керек

Мен аздап басқаша сезінемін бе?

Қашан мен өзімді қарсы аламын?

Бұл сапарға  тұрарлық болды ма?

Бұл жай ғана ақымақ тапсырма болды ма?

Мен өзімді аяймын

Мен көзімді  ашқанда

Ал мен шұңқырға  құлап қалдым

Мен артық алмаймын

Ал мен шұңқырға  құлап қалдым

Мен артық алмаймын

Ал мен шұңқырға  құлап қалдым

Мен артық алмаймын

Ал мен шұңқырға  құлап қалдым

Мен артық алмаймын

(Мен қалай алмаймын... артық)

Ал мен шұңқырға  құлап қалдым

Мен артық алмаймын

Ал мен шұңқырға  құлап қалдым

Мен артық алмаймын

Ал мен шұңқырға  құлап қалдым

Мен артық алмаймын

Ал мен шұңқырға  құлап қалдым

Мен артық алмаймын

Ал мен шұңқырға  құлап қалдым

Мен артық алмаймын

Ал мен шұңқырға  құлап қалдым

Мен артық алмаймын

(Мен алмаймын... артық)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз