
Төменде әннің мәтіні берілген Make Love , суретші - Ines Brasil аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ines Brasil
Não tem terror
Não tem caô
(Oh lá, lá, lá, lá, lá, lá oh)
Não tem terror
Não tem câo
Hoje eu tô, que tô, que tô
Hoje eu tô, que tô, que tô
Até pro baile de funk
Eu vou contigo meu amor
Mas se for pra fazer guerra
Não me chama que eu não vou
Make, make, make love
É muito melhor, demorou
(demorou, demorou)
Me beijar
Me sapecar
Me apertar
Me agarrar
Meu gatinho
Me dá
Me dá
Meu beijinho de linguinha
Se você não me linguar
Hoje eu não vou te dar
Você sabe muito bem
Como nós não ''tem'' ninguém
(''Tem'' ninguém, ''tem'' ninguém)
(Nin-nin-nin-nin-nin-ninguém)
(Não tem ninguém)
(Nin-nin-nin-nin-nin-ninguém)
Então começa
Que gatinho
Da cabeça, até o pezinho
Vem linguando
Vem chupando
E não para
Meu gatinho
Só no trenzinho do amor
Me chama que eu vou, que vou
Só no trenzinho do amor
Hoje eu tô, que tô, que tô
Só no trenzinho do amor
Me chama que eu vou, que vou
Só no trenzinho do amor
Me chama que eu vou, que vou
Make, make, make love
É muito melhor, demorou
(Me chama que eu vou)
(Oh lá, lá, lá, lá, oh)
Ешқандай террор жоқ
Шао жоқ
(О, ана жерде, ана жерде, ана жерде, ана жерде, о)
Ешқандай террор жоқ
ит жоқ
Бүгін мен бармын, менмін, менмін
Бүгін мен бармын, менмін, менмін
Тіпті фанк биі үшін
Мен сенімен барамын махаббатым
Бірақ егер бұл соғыс жасау болса
Маған қоңырау шалмаңыз, мен бармаймын
Жасаңыз, жасаңыз, сүйіңіз
Бұл әлдеқайда жақсы, біраз уақыт кетті
(біраз уақыт алды, біраз уақыт кетті)
мені сүй
мені біл
мені қыс
мені ұста
Менің котенкам
Мен
Мен
Тілімді сүйдім
Менімен сөйлеспесеңіз
Бүгін мен саған бермеймін
Сіз өте жақсы білесіз
Өйткені бізде ешкім жоқ
(«Ешкім бар», «Ешкім бар»)
(Нин-нин-нин-нин-нин-ешкім)
(Ешкім жоқ)
(Нин-нин-нин-нин-нин-ешкім)
Сонымен басталады
қандай котенка
Басынан кішкентай аяққа дейін
сөйлеп келеді
сорып келеді
Және ол тоқтамайды
Менің котенкам
Тек махаббат пойызында
Маған қоңырау шалыңыз, мен барамын, барамын
Тек махаббат пойызында
Бүгін мен бармын, менмін, менмін
Тек махаббат пойызында
Маған қоңырау шалыңыз, мен барамын, барамын
Тек махаббат пойызында
Маған қоңырау шалыңыз, мен барамын, барамын
Жасаңыз, жасаңыз, сүйіңіз
Бұл әлдеқайда жақсы, біраз уақыт кетті
(Маған қоңырау шалыңыз, мен барамын)
(О, сонда, ана жерде, ана жерде, о)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз