Captured - Inara George
С переводом

Captured - Inara George

Альбом
Accidental Experimental
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
186770

Төменде әннің мәтіні берілген Captured , суретші - Inara George аудармасымен

Ән мәтіні Captured "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Captured

Inara George

Оригинальный текст

Yes, we’re captured, no really, captured

These people, they won’t let us out

Give them honey, they keep your money

Won’t tell you what this is about

Whether its stay or its go

We’re captured tonight

Now, we are just an island

I’m looking for someone who could save my life

Strangers aren’t really strangers

We are all in this to get out alive

Whether its fight or its flight, we are

What if we tear down the wall and find nothing at all tonight

What if we climb and we crawl we could be them, tell him tonight

What if settle and all, its just one two three, one two three

Let the pieces fall

Maybe we could escape out of the window

There’s no one around

But if we could escape out of the window

That’s the end of us now

Whether it’s in or it’s out

We’re captured tonight

Do you think it’s bilecular, this is molecular

With you and i

Do you think we’ll be happy

When we can leave and say goodbye

Whether it’s here or it’s there we are

What if we tear down the wall and find nothing at all tonight

What if we climb and we crawl we could be them, tell him tonight

What if settle and all, its just one two three, one two three

Let the pieces fall

Перевод песни

Иә, тұтқынға алдық, жоқ шынымен  ұтқындалды

Бұл адамдар, олар бізді жібермейді

Оларға бал беріңіз, олар сіздің ақшаңызды сақтайды

Бұл не туралы екенін айтпаймын

Ол қалады ма, барады

Біз бүгін түнде тұтқынға алдық

Қазір біз жай ғана аралбыз

Мен өмірімді сақтап қала алатын адамды іздеймін

Бейтаныс адамдар шынымен де бөтен емес

Біз бәріміз тірі қаламыз

Оның шайқасы немесе қашуы, біз біз

Бүгін түнде қабырғаны қиратып, ештеңе таппасақ ше?

Егер біз өрмелеп, жорғаласақ, біз олар бола аламыз, оған бүгін түнде айтыңыз

Бір-екі үш, бір екі үшеу болса ше

Бөлшектер құлап кетсін

Мүмкін, біз терезеден қашып кетуіміз мүмкін

Айналада ешкім жоқ

Бірақ егер біз терезеден қашып кетсек

Бұл біздің соңы қазірдің соңы

Ол кірсе де, шыққанда да

Біз бүгін түнде тұтқынға алдық

Қалай ойлайсыз, бұл бикулярлық, бұл молекулярлық

Сізбен және мен

Біз бақытты боламыз деп ойлайсыз ба?

Кетіп, қоштаса алатын кезде

Ол осында ма,                                   Ол осында болсын

Бүгін түнде қабырғаны қиратып, ештеңе таппасақ ше?

Егер біз өрмелеп, жорғаласақ, біз олар бола аламыз, оған бүгін түнде айтыңыз

Бір-екі үш, бір екі үшеу болса ше

Бөлшектер құлап кетсін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз