
Төменде әннің мәтіні берілген In Nightmares , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
I feel the horror cut my skin
The blood appears deep within
My senses filled with frightened thoughts
Deep inside, eternal dark
At first I feel all alone
But then the night becomes my home
Then evil thoughts fill my head
As I realize that I’m dead
I’ll be always be near you when you are scared
Deep in your dreams and even nightmares
And when the dark creeps in a new moon night
You’ll feel my cold hands grip you tight
Wandering the vacant streets alone
I stop to see if you’re home
Standing in front of the bathroom mirror
Your lovely eyes were filled with tears
I would send my soul to hell
To hold you close and know you’re well
But alas my love will never be
For now I follow the shadow’s lead
I’ll be always be near you when you are scared
Deep in your dreams and even nightmares
And when the dark creeps in a new moon night
You’ll feel my cold hands grip you tight
I feel the horror, I feel the horror
Мен сұмдық терімді кесіп алғанын сеземін
Қан тереңде пайда болады
Сезімдерім қорқынышты ойларға толы
Іші терең, мәңгілік қараңғылық
Алғашында өзімді жалғыз сезінемін
Бірақ түн менің үйіме айналады
Содан кейін менің басымды жаман ойлар толтырады
Мен өлгенімді түсінгендей
Сіз қорқатын кезде мен әрқашан жаныңда боламын
Түсіңізде, тіпті қорқынышты түсте
Жаңа айдың түнінде қараңғылық басылғанда
Суық қолдарым сізді қатты қысып тұрғанын сезінесіз
Бос көшелерді жалғыз кезіп жүр
Мен үйде екеніңді көру үшін тоқтаймын
Жуынатын бөлме айнасының алдында тұру
Сүйкімді көздерің жасқа толды
Мен жанымды тозаққа жіберер едім
Сізді жақын ұстау және жақсы екеніңізді білу үшін
Бірақ, өкінішке орай, менің махаббатым ешқашан болмайды
Әзірге мен көлеңкенің жолын ұстанамын
Сіз қорқатын кезде мен әрқашан жаныңда боламын
Түсіңізде, тіпті қорқынышты түсте
Жаңа айдың түнінде қараңғылық басылғанда
Суық қолдарым сізді қатты қысып тұрғанын сезінесіз
Мен қорқынышты сезінемін, қорқынышты сезінемін
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз