
Төменде әннің мәтіні берілген Nuclear Shadow , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cold winds howl and twist along the blasted lands
Sweep across the vast destruction, (of) endless bloodied sands
Nothing left but still remains, no-one to hear your screams
Horizons filled with emptiness beyond your blackest dreams
I walk along a path that’s scattered with the dead
Still framed chaos, endless faces fixed with dread
In all directions faced the image is the same
A world frozen still, an abyss without a name
UNDER THE NUCLEAR SHADOW
NO ONE IS LEFT ALIVE
UNDER THE NUCLEAR SHADOW
TO SUFFER BENEATH THE LIGHT
Many died as the warheads came to rest
The ons who fell at first will count among the blessd
Sirens rang for all to hear, for all that it was worth
Those who heard and tried to run, the fate remained the same
Visions Of Mass Destruction — DESTROY… DESTROY… DESTROY…
Жарылған жерлерді бойлай салқын жел соғады
Шексіз қанды құмдардың (олардың) үлкен жойылуын сыпырыңыз
Ештеңе қалмады, бірақ әлі де қалады, сенің айқайыңды еститін ешкім жоқ
Сіздің ең қара армандарыңыздан тыс бослыққа толы көкжиектер
Мен өлгендермен шашыраған жолмен жүремін
Әлі де қоршалған хаос, қорқынышпен бекітілген шексіз беттер
Барлық бағыттарда кескін бірдей
Тоңған дүние, аты жоқ тұңғиық
ЯДРОЛЫҚ Көлеңке АСТЫНДА
ЕШКІМ ТІРІ ҚАЛМАЙДЫ
ЯДРОЛЫҚ Көлеңке АСТЫНДА
ЖАРЫҚТЫҢ АСТЫНДА ҚАЗІП ТАРТУ
Көбісі оқтұмсықтар орнына келгенде өлді
Алғаш құлағандар баталылардың қатарына қосылады
Сиреналар барлығына құлақ асуы үшін шырылдады
Естіп, жүгіруге әрекеттенгендердің тағдыры сол күйінде қалды
Жаппай қырып-жою туралы көріністер — ҚОЙ... ҚОЙ... ҚОЙ...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз