Төменде әннің мәтіні берілген Terror (Is A State Of Mind) , суретші - In Letter Form аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
In Letter Form
Spent too many years of my life afraid,
With my back against the wall and a head full of shame,
It was a choice that I made,
A choice that I made
But now I’m looking out and I see the crowd
Hear the fear they sell with their TV sounds
And the look in their eye,
They got fear in their eyes
So now you wanna tell me all about your god,
Who needs your help to spread his word of love
Gonna save my soul?
For a pocket of gold?
But I don’t think your god would approve
Of all the mothers you’ve killed while defending his truth.
You better save your soul,
But who’s gonna save his soul?
I’m not gonna be afraid no more, no I’m not gonna be afraid no more
Because it’s all in my mind,
It’s all in my mind
You’re all in my mind, get out of my mind
Өмірімнің тым көп жылын қорқып өткіздім,
Арқамды қабырғаға тіреп, басымды ұят толған
Бұл мен жасаған таңдау,
Мен жасаған таңдау
Бірақ қазір мен қарап, көпшілікті көремін
Олардың теледидар дыбыстары арқылы сатылатын қорқынышын тыңдаңыз
Ал олардың көздеріне,
Олардың көздерінде қорқыныш пайда болды
Енді сен құдайың туралы бәрін айтқың келеді,
Өзінің сүйіспеншілігі туралы сөзін тарату үшін көмегің кімге керек
Менің жанымды құтқарамын ба?
Алтынның қалтасы үшін бе?
Бірақ сенің құдайың құптайды деп ойламаймын
Оның ақиқатын қорғап жүріп өлтірген аналардың барлығы.
Сіз жаныңызды сақтағаныңыз жөн,
Бірақ оның жанын кім құтқарады?
Мен енді қорықпаймын, жоқ қорықпаймын
Себебі бәрі менің ойымда,
Мұның бәрі менің ойымда
Барлығыңыз менің ойымдасыз, ойымнан кетіңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз