Ghost - In Fiction

I’m a ghost, I’m a whisper baby.

Getting louder everytime you close your eyes.

And I’m coming home tonight.

I know your hearts beating faster

You’re alone but you can feel me in the room.

And I can almost feel you too…

Open your eyes

I know you’re scared right now.

As suspicions arise

Why don’t you look… find out.

As I reach out to you from your beds end.

Think of this house like a channel.

If you erase the years

In our minds in which I’ve left

We can relive the time we spent.

We fear our life more than the death that ends it.

I’m stuck in a life between the two

I won’t leave until you do.

Open your mind.

I think you’re with me now

As attention unwinds.

And all your fear burns out

I’ll play this down

Until I know you feel it.

And when you’re lying there alone

We’re not afraid of what we know

More what we don’t.

But when you find yourself alone

We’re not afriad of what we know.

More what we don’t.

Open your eyes

I know you’re scared right now.

As suspicions arise

Why don’t you look… find out.

As I reach out to you from your beds end.

And when you’re lying there alone

We’re not afraid of what we know

More what we don’t.

But when you find yourself alone

We’re not afriad of what we know.

More what we don’t.

I’m here, I’ll catch you when you fall.

So just let go.

I’m here, I’ll catch you when you fall.

Please, just let go.

Мен елеспін, мен сыбырлаған сәбимін.

Көзіңізді жұмған сайын қаттырақ болады.

Ал мен бүгін кешке үйге келемін.

Жүрегіңіздің соғуы тезірек екенін білемін

Сіз жалғызсыз, бірақ мені бөлмеде  сезінесіз.

Мен де сізді сеземін...

Көзіңді аш

Дәл қазір қорқатыныңызды білемін.

Күдік туындағанда

Неге қарамайсың... біл.

Мен саған төсектеріңіздің ұшынан қолымды созып жатқан     

Бұл үйді арна сияқты елестетіп көріңіз.

Жылдарды өшірсеңіз

Мен қалдырған біздің ойымызда 

Біз өткізген уақытымызды бізден арыла аламыз.

Біз өз өмірімізден оны аяқтайтын өлімнен көбірек қорқамыз.

Мен екеуінің арасында өмір сүріп жатырмын

Мен сіз кеткенше кетпеймін.

Ойыңды аш.

Мен қазір сенімен бірге болдың деп ойлаймын

Назар аударылғанда.

Және сіздің барлық қорқынышыңыз өртеніп кетеді

Мен мұны ойнатамын

Сенің сезетініңді білмейінше.

Ал сен сонда жалғыз жатқанда

Біз білетін нәрседен қорықпаймыз

Бізде жоқ нәрселер көбірек.

Бірақ өзіңді жалғыз тапқанда

Біз білгенімізден жасамаймыз.

Бізде жоқ нәрселер көбірек.

Көзіңді аш

Дәл қазір қорқатыныңызды білемін.

Күдік туындағанда

Неге қарамайсың... біл.

Мен саған төсектеріңіздің ұшынан қолымды созып жатқан     

Ал сен сонда жалғыз жатқанда

Біз білетін нәрседен қорықпаймыз

Бізде жоқ нәрселер көбірек.

Бірақ өзіңді жалғыз тапқанда

Біз білгенімізден жасамаймыз.

Бізде жоқ нәрселер көбірек.

Мен мұндамын, құлаған кезде ұстап аламын.

Сондықтан жіберіңіз.

Мен мұндамын, құлаған кезде ұстап аламын.

Өтінемін, жіберіңіз.