Төменде әннің мәтіні берілген Krokodil , суретші - Imperial Triumphant аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Imperial Triumphant
I shall soon fall prey to rot
Though it’s hard to die
It’s good to die;
I shall ask for no one’s pity
And there’s no one who would pity me
With my lyre I won no glory
For my noble family name;
And I die as distant from my people
As the day that I began to live
Ties of friendship
Unions of the heart-
All are broken:
From my youth
Fate has sent me foes implacable
While my friends all
Perished in the struggle
From the walls
Мен жақында шірік құрбаны боламын
Өлу қиын болса да
Өлген жақсы;
Мен ешкімнен аяушылық сұрамаймын
Ал мені аяйтын ешкім жоқ
Лирамен мен атақ-даңққа ие болмадым
Менің асыл тегім үшін;
Мен өз халқымнан соншалықты алыс өлемін
Мен өмір сүре бастаған күн сияқты
Достық байланыстары
Жүрек одақтары-
Барлығы бұзылған:
Жас кезімнен
Тағдыр маған ымырасыз жаулар жіберді
Менің барлығым болған кезде
Күресте қаза тапты
Қабырғалардан
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз